Kelly Kelekidou - Poso M'Agapas

Τη νύχτα που σε είδα
τα μάτια σου παγίδα
σε ερωτεύτηκα δε σκέφτηκα

πως ήσουνα μια πλάνη
μια όμορφη πλεκτάνη
άργησα λίγο... αλλά έμαθα

Πόσο μ’ αγαπάς
απόψε μου το έδειξες
Όνειρα σκορπάς
για λάθη μη μιλάς

Πόσο μ’ αγαπάς
απόψε μου το έδειξες
εύκολα ξεχνάς
μη λες ότι πονάς

Δεν είναι η αγάπη
μόνο φιλί και δάκρυ
μ’ αυτό ποτέ σου δε το ένιωσες

Δεν έμαθες να δίνεις
μονάχα να συγκρίνεις
όλα τα πήρες... μα δεν έδωσες

*Πόσο μ’ αγαπάς
απόψε μου το έδειξες
Όνειρα σκορπάς
για λάθη μη μιλάς

Πόσο μ’ αγαπάς
απόψε μου το έδειξες
εύκολα ξεχνάς
μη λες ότι πονάς [χ2]

Τη νύχτα που σε είδα
The night I saw you
τα μάτια σου παγίδα
Your eyes - a trap
σε ερωτεύτηκα δε σκέφτηκα
I fell in love with you, I didn't think

πως ήσουνα μια πλάνη
That you were an illusion
μια όμορφη πλεκτάνη
A beautiful trap
άργησα λίγο... αλλά έμαθα
I was late a little... but I found out

Πόσο μ’ αγαπάς
How much you love me
απόψε μου το έδειξες
You showed it to me tonight
Όνειρα σκορπάς
You scatter dreams
για λάθη μη μιλάς
About mistakes don't talk

Πόσο μ’ αγαπάς
How much you love me
απόψε μου το έδειξες
You showed it to me tonight
εύκολα ξεχνάς
You forget easily
μη λες ότι πονάς
Don't say you hurt

Δεν είναι η αγάπη
Love isn't
μόνο φιλί και δάκρυ
Only kiss and tear
μ’ αυτό ποτέ σου δε το ένιωσες
But you never felt that.

Δεν έμαθες να δίνεις
You didn't learn to give
μονάχα να συγκρίνεις
Only to compare
όλα τα πήρες... μα δεν έδωσες
You took everything... but you didn't give