I fell in love with this song my sister has been playing and spent hours of finding it on her computer (she told me who but I forgot) but I finally found it but I am unsure what he is saying.
Can someone translate this to English?
Thanks in advance!
Alen Slavica - Dao sam ti dusu
Godine ko srne
Nestaju u bijegu
Uspomene sad su
Poljubci u snijegu
Poljubci u snijegu
Godine i snovi
Rijeka koja tece
To je sve sto imam
Od tebe i srece
Od tebe i srece
Ref 3x
Dao sam ti dusu
Srce sam ti dao
Nista vise nemam
Al mi nije zao
Godine ko srne
Nestaju u bijegu
Uspomene sad su
Poljubci u snijegu
Poljubci u snijegu
Godine i snovi
Rijeka koja tece
To je sve sto imam
Od tebe i srece
Od tebe i srece
-
Alen Slavica - Dao Sam Ti Dusu
-
Alen Slavica - Dao sam ti dusu // I've given you my soul
Godine ko srne // Years like roe deers
Nestaju u bijegu // are disappearing in the hills
Uspomene sad su // Memories are now
Poljubci u snijegu // kisses in the snow
Poljubci u snijegu // kisses in the snow
Godine i snovi // Years and dreams
Rijeka koja tece // A river that flows
To je sve sto imam // That is all I have
Od tebe i srece // from you and from luck
Od tebe i srece // from you and from luck
Ref 3x // Chorus 3x
Dao sam ti dusu // I've given you my soul
Srce sam ti dao // I've given you my heart
Nista vise nemam // I don't have anything anymore
Al mi nije zao // But I am not sorry
Godine ko srne
Nestaju u bijegu
Uspomene sad su
Poljubci u snijegu
Poljubci u snijegu
Godine i snovi
Rijeka koja tece
To je sve sto imam
Od tebe i srece
Od tebe i srece