antonio carmona - bum bum

Thread: antonio carmona - bum bum

Tags: None
  1. rose4576 said:

    Smile antonio carmona - bum bum

    antonio carmona - bum bum -translation please. thanks!!!
    ***********************************************
    http://www.youtube.com/watch?v=uy-3hQM8SCc

    bum bum que te quemas,
    bum bum no juegues con fuego.
    bum bum que te quemas,
    bum bum no juegues con fuego.

    se lo que soy,
    soy lo que quiero ser,
    y el tiempo me deja contar.
    se de donde vengo,
    no se a donde iré,
    pero te doy lo que tengo.

    se lo que soy,
    soy lo que quiero ser,
    yo no me dejo engañar.
    digo lo que siento,
    no puedo detener,
    lo que yo llevo por dentro.

    arriba los corazones,
    que no nos faltan razones.

    bum bum que te quemas,
    bum bum no juegues con fuego,
    que lo que hicimos ya esta hecho
    y si te e visto no me acuerdo.

    bum bum que te quemas,
    bum bum no juegues con fuego,
    que lo que hicimos ya esta hecho
    y si te e visto no me acuerdo.

    soy como soy,
    soy lo que puedes ver,
    nací de piel pa' cantar.
    vivo donde quiero,
    no puedo detenerme,
    si pa' alante y sin miedo.

    arriba los corazones,
    que no nos faltan razones.

    bum bum que te quemas,
    bum bum no juegues con fuego,
    que lo que hicimos ya esta hecho
    y si te e visto no me acuerdo.

    bum bum que te quemas,
    bum bum no juegues con fuego,
    que lo que hicimos ya esta hecho
    y si te e visto no me acuerdo.

    sabes lo que doy,
    y a ti te gusta.
    sabes lo que voy ando,
    y no me asusta.
    solo por la ciudad,
    nadie me busca.
    y voy solo cuando paso por tu calle.

    bum bum que te quemas,
    bum bum no juegues con fuego,
    que lo que hicimos ya esta hecho
    y si te e visto no me acuerdo.

    bum bum que te quemas,
    bum bum no juegues con fuego,
    que lo que hicimos ya esta hecho
    y si te e visto no me acuerdo.

    bum bum que te quemas,
    bum bum no juegues con fuego,
    que lo que hicimos ya esta hecho
    y si te e visto no me acuerdo.

    bum bum que te quemas,
    bum bum no juegues con fuego,
    que lo que hicimos ya esta hecho
    y si te e visto no me acuerdo.
     
  2. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    bum bum que te quemas, / Bum bum you'll burn yourself,
    bum bum no juegues con fuego. / Bum bum don't play with fire.
    bum bum que te quemas, / Bum bum you'll burn yourself,
    bum bum no juegues con fuego. / Bum bum don't play with fire.

    se lo que soy, / I know what I am,
    soy lo que quiero ser, / I'm who I want to be,
    y el tiempo me deja contar. / and the time allows me to tell it.
    se de donde vengo, / I know from where I'm coming,
    no se a donde iré, / I don't know where I'll go,
    pero te doy lo que tengo. / But I'm giving you what I have.

    se lo que soy, / I know what I am,
    soy lo que quiero ser, / I'm who I want to be,
    yo no me dejo engañar. / I can't be fooled
    digo lo que siento, / I say what I feel,
    no puedo detener, / I can't keep,
    lo que yo llevo por dentro. / what I have inside.

    arriba los corazones, / Up with the hearts,
    que no nos faltan razones. / we have no lack of reasons

    bum bum que te quemas, / Bum bum you'll burn yourself,
    bum bum no juegues con fuego. / Bum bum don't play with fire.
    que lo que hicimos ya esta hecho / what we've done, it's already done.
    y si te e visto no me acuerdo. / And if I've seen you, I don't remember (about it).

    bum bum que te quemas, / Bum bum you'll burn yourself,
    bum bum no juegues con fuego. / Bum bum don't play with fire.
    que lo que hicimos ya esta hecho / what we've done, it's already done.
    y si te e visto no me acuerdo. / And if I've seen you, I don't remember (about it).

    soy como soy, / I am how I am,
    soy lo que puedes ver, / I am what you see,
    nací de piel pa' cantar. / I was born to sing
    vivo donde quiero, / I live where I want
    no puedo detenerme, / I can't stop myself
    si pa' alante y sin miedo. / I keep on going without fear

    arriba los corazones, / Up with the hearts,
    que no nos faltan razones. / we have no lack of reasons

    bum bum que te quemas, / Bum bum you'll burn yourself,
    bum bum no juegues con fuego. / Bum bum don't play with fire.
    que lo que hicimos ya esta hecho / what we've done, it's already done.
    y si te e visto no me acuerdo. / And if I've seen you, I don't remember (about it).

    bum bum que te quemas, / Bum bum you'll burn yourself,
    bum bum no juegues con fuego. / Bum bum don't play with fire.
    que lo que hicimos ya esta hecho / what we've done, it's already done.
    y si te e visto no me acuerdo. / And if I've seen you, I don't remember (about it).

    sabes lo que doy, / You know what I give,
    y a ti te gusta. / and you like it
    sabes lo que voy ando, / You know what I'll do
    y no me asusta. / and it doesn't scare me
    solo por la ciudad, / alone in the city,
    nadie me busca. / nobody is looking for me.
    y voy solo cuando paso por tu calle. / and I'm alone when I walk down your street
    bum bum que te quemas, / Bum bum you'll burn yourself,
    bum bum no juegues con fuego. / Bum bum don't play with fire.
    que lo que hicimos ya esta hecho / what we've done, it's already done.
    y si te e visto no me acuerdo. / And if I've seen you, I don't remember (about it).

    bum bum que te quemas, / Bum bum you'll burn yourself,
    bum bum no juegues con fuego. / Bum bum don't play with fire.
    que lo que hicimos ya esta hecho / what we've done, it's already done.
    y si te e visto no me acuerdo. / And if I've seen you, I don't remember (about it).

    bum bum que te quemas, / Bum bum you'll burn yourself,
    bum bum no juegues con fuego. / Bum bum don't play with fire.
    que lo que hicimos ya esta hecho / what we've done, it's already done.
    y si te e visto no me acuerdo. / And if I've seen you, I don't remember (about it).

    bum bum que te quemas, / Bum bum you'll burn yourself,
    bum bum no juegues con fuego. / Bum bum don't play with fire.
    que lo que hicimos ya esta hecho / what we've done, it's already done.
    y si te e visto no me acuerdo. / And if I've seen you, I don't remember (about it).