Αναγνωστοπούλου Χριστίνα - Με σκόρπισες

Could anybody help me to translate this song Με σκόρπισες of Αναγνωστοπούλου Χριστίν into English ))) Thank you )))

Αναγνωστοπούλου Χριστίνα - Με σκόρπισες

Εκεί που αρχίζει η αγάπη
σταματαέι η λογική
κι όταν εκείνος δεν υπάρχει
μοιάζει ο κόσμος φυλακή
εκεί που τ΄όνειρο τελειώνει
η αλήθεια ξεκινά
κι όταν απ΄όλους μένεις μόνη
τότε πιο πολύ πονάς
Εγώ σ΄αγάπησα σε πίστεψα
σου δόθηκα για σένα το εγώ μου
λήστεψα, προδόθηκα

Με σκόρπισες κι ότι πονούσες
προσποιήθηκες
Με σκόρπισες και τις θυσίες μου
εκδικήθηκες
Με σκόρπισες κι εγώ μαζεύω
τα κομμάτια μου
Με σκόρπισες κι είναι μαρτύριο
τα βράδια μου

Εκεί που αρχίζουνε τα λάθη
όλα παίρνουνε φωτιά
εμπιστοσύνη δεν υπάρχει
κι ας το θέλει η καρδιά
εκεί που γίνεται το ψέμα
ο μόνος τρόπος για να ζεις
κι επειδή φτάνεις στο τέρμα
ίσως νιώθεις νικητής
Εγώ σ΄αγάπησα σε πίστεψα
σου δόθηκα για σένα το εγώ μου
λήστεψα, προδόθηκα

Με σκόρπισες κι ότι πονούσες
προσποιήθηκες
Με σκόρπισες και τις θυσίες μου
εκδικήθηκες
Με σκόρπισες κι εγώ μαζεύω
τα κομμάτια μου
Με σκόρπισες κι είναι μαρτύριο
τα βράδια μου

Πονούσα και τα μάτια έκλεινες
εχθρός με όλους κι όλα έγινες
και τώρα μόνος και τώρα μόνος
έμεινες

Με σκόρπισες κι ότι πονούσες
προσποιήθηκες
Με σκόρπισες και τις θυσίες μου
εκδικήθηκες
Με σκόρπισες κι εγώ μαζεύω
τα κομμάτια μου
Με σκόρπισες κι είναι μαρτύριο
τα βράδια μου

Εκεί που αρχίζει η αγάπη
There where love starts
σταματαέι η λογική
logic stops
κι όταν εκείνος δεν υπάρχει
and when that doesn’t exist
μοιάζει ο κόσμος φυλακή
the world seems like a prison
εκεί που τ΄όνειρο τελειώνει
there where the dream ends
η αλήθεια ξεκινά
the truth begins anew
κι όταν απ΄όλους μένεις μόνη
and when you remain the last one alone
τότε πιο πολύ πονάς
then you hurt much more
Εγώ σ΄αγάπησα σε πίστεψα
I loved you, I believed you
σου δόθηκα για σένα το εγώ μου
I gave myself to you
λήστεψα, προδόθηκα
robbed, betrayed

Με σκόρπισες κι ότι πονούσες
You shattered me and you pretended
προσποιήθηκες
to be hurt
Με σκόρπισες και τις θυσίες μου
You shattered me and my sacrifices
εκδικήθηκες
you avenged
Με σκόρπισες κι εγώ μαζεύω
You shattered me and I’m gathering
τα κομμάτια μου
my pieces
Με σκόρπισες κι είναι μαρτύριο
You shattered me and my evenings
τα βράδια μου
are torture/agony.

Εκεί που αρχίζουνε τα λάθη
There where the mistakes start
όλα παίρνουνε φωτιά
everything catches fire
εμπιστοσύνη δεν υπάρχει
trust doesn’t exist
κι ας το θέλει η καρδιά
even if the heart wants it
εκεί που γίνεται το ψέμα
there where the lie becomes
ο μόνος τρόπος για να ζεις
the only way to live
κι επειδή φτάνεις στο τέρμα
and since you reach the end
ίσως νιώθεις νικητής
maybe you feel a winner

Εγώ σ΄αγάπησα σε πίστεψα
σου δόθηκα για σένα το εγώ μου
λήστεψα, προδόθηκα

Με σκόρπισες κι ότι πονούσες
προσποιήθηκες
Με σκόρπισες και τις θυσίες μου
εκδικήθηκες
Με σκόρπισες κι εγώ μαζεύω
τα κομμάτια μου
Με σκόρπισες κι είναι μαρτύριο
τα βράδια μου

Πονούσα και τα μάτια έκλεινες
I was hurting and the eyes were closed
εχθρός με όλους κι όλα έγινες
an enemy of everyone and everything you have become
και τώρα μόνος και τώρα μόνος
and now alone and now alone
έμεινες
you stayed

Με σκόρπισες κι ότι πονούσες
προσποιήθηκες
Με σκόρπισες και τις θυσίες μου
εκδικήθηκες
Με σκόρπισες κι εγώ μαζεύω
τα κομμάτια μου
Με σκόρπισες κι είναι μαρτύριο
τα βράδια μου