i need help to translate this.

Thread: i need help to translate this.

Tags: None
  1. harir's Avatar

    harir said:

    Default i need help to translate this.

    i need tanslation of this.plz
    قبلتو قالي أحلى كلام سحرني بشوق وحنية
    وصبر قلبي عالآيام بألف حكاية خيالية
    رسملي طريق من الآوهام ودارا حققتو فعنية
    وراح ومسبشي غير أحلام وقصة حب وهمية…
    لية ديما صعبة الحقيقة…لية فكرت عنية بريقة
    أية خلني سكت وقلبي بيضيع من بين أدي
    عشقت زمان عينية…
    وعرفت الدنيا بي
    أديتو فأيدى مري ضيعهولي فأدي……
    لية ديما صعبة الحقيقة لبة فكرت عنية بريقة
    أة خلني سكت وفلبي بيضيع من بين أدية
    غرام فات الحدود خطفني من الوجود
    أتري دى وهم خدني وكان ملهوش وجود

    Source: http://www.new7ob.com/vb/pro21161.htm
     
  2. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said:

    Default

    harir, it is better to post this in the Arabic translations.

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...s-translation/
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.