Can You Translate Si No Le Contesto Remix - Plan B Ft. Tony Dize & Zion & Lennox

Plan-B



house of pleasure



se presenta

la melodia de ustedes



el pacto se rompio (tony dize)

seguiste tu camino

y yo segui con el mio (la Z y la L)

dime que te paso (con chenco y maldi)



no puedes olvidarme(hey)

antes de dormil me llama insistentemente y quiere que yo le conteste (pina record)

si no te contesto (this is the remix baby)



Si no le contesto se desespera

Piensa que con otra estoy

Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea

Como tu mente maquinea

cuando en la mia yo estoy

Mujer no quiero mas pelea

Noo no mas pelea.(tony dize)



Si no le contesto se desespera

Piensa que con otra estoy

Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea

Como tu mente maquinea

cuando en la mia yo estoy

Mujer no quiero mas pelea

Noo no mas pelea.



Tu te sentias bien segura,bien segura de mi amor

Se te olvido que nadie manda en su corazon

Y ahora me pide amoooor y no tengo

En el tiempo que te perdistes se murio


Nada de chocolates,ni cartas, ni flores

Copiastes, im sorry

Yo no los mate,mucho tiempo gaste

No lo utilisaste,solo me queria como un cuate

Dime lo que tu te crees

Si tengo otra fata eso no es de tu interes

No te cuase Tanto estres

Solo hablemos del sex

Que ahora tu eres mi ex

Si no le contesto se desespera

Piensa que con otra estoy

Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea

Como tu mente maquinea

Cuando en la mia yo estoy

Muher no quiero mas peleas, Noo no mas peleas

Si no le contesto se desespera

Piensa que con otra estoy

Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea


Ella Me dijo ayer

Que de amor nadie se muere

Y yo le dije esta bien

Sige tu camono si quieres

mirala hoy llamando

buscando que la caliente

bailando hasta se enloquece

retando pa que me la lleve



si le picheo tengo un lio feo

yo me hago el loco

y la llamo luego

piensa que estoy en el perreo en un sobeteo

que con otra me veo eo eo



como se siente maquinear

como se siente maquinear “ahora me estas buscando”


Find More lyrics at www.sweetslyrics.com

Si no le contesto se desespera

Piensa que con otra estoy

Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea

Como tu mente maquinea

cuando en la mia estoy

Mujer no quiero mas pelea

No mas pelea.



Si no le contesto se desespera

Piensa que con otra estoy

Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea

Como tu mente maquinea

cuando en la mia estoy

Mujer no quiero mas pelea

No mas pelea.



Y yo te dije que te ibas a volver pa’ atras

Que nadie como yo a ti te iba a tratar

Que estaba seguro que tu estabas equivoca

Pero tu decidiste con la amiga volar

Y vuela vuela vuela vuela

Si quieres probar dale prueba

Si no vale la pena mejor que se muera

Que yo sigo tranquilo

Gozando de la buena…



A mi tu no me vengas a montar esa escena

A mi tu no me vengas con cuentitos de novela

Que sabes que por ti yo hacia lo que fuera

de lo que tu tenias lo queria en otras girlas



si dejo que me domine la mente

llama insistente con celos con juego que yo no le creo

por eso no contesto



si dejo que me domine la mente

llama insistente con celos con juego que yo no le creo

noo por eso



Si no le contesto se desespera

Piensa que con otra estoy

Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea

Como tu mente maquinea

cuando en la mia estoy

Mujer no quiero mas pelea

No mas pelea.



Si no le contesto se desespera (muchachos no cuenten con nosotros para nada)

Piensa que con otra estoy (que no estamos pa ustedes jaja)

Haciendo lo que le hacía a ella ea ea ea (andamos limite edition)

Como tu mente maquinea (la Z y la L tony dize chenco y maldy)

cuando en la mia estoy (mistico pina record)

Mujer no quiero más pelea (la formula que no les sale)

No más pelea.(house of pleasure)



sube en la pista haze

haze dile que se escucha muy antiguo

duran hay que atualizarlo jaja



zion baby y lennox

house of pleasure



this is the remix baby

pina record

estos son los mios

voy a ellos contra cualquiera

la formula

My attempt. Correct my English, please. Thanks in advance:

http://www.youtube.com/watch?v=0v3VwIQLzoc

house of pleasure

se presenta
introduces oneself
la melodia de ustedes
the melody of you (or "your melody")
el pacto se rompio (tony dize)
the agreement is broken
seguiste tu camino
You followed your way
y yo segui con el mio (la Z y la L)
and I followed mine
dime qué te pasó (con chenco y maldi)
tell me what happened to you (with Chencho and Maldi)
no puedes olvidarme(hey)
you aren´t able to forget me
mi mente te domina me llamas insistentemente y quieres que yo te conteste (pina record)
my mind dominates you, you call me insistently and want I to answer you
si no te contesto (this is the remix baby)
if I don´t answer you

Si no le contesto se desespera
If I don´t answer her, she becomes exasperated
Piensa que con otra estoy
she tinks I´m with another one
Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea
she thinks I´m with another one doing what I made her
Como tu mente maquinea
as your mind devises (I think “maquinea” is equivalent to “maquina”, but I´m not sure)
cuando en la mia yo estoy
when I´m in mine
Mujer no quiero mas pelea
woman, I don´t want more quarrel
Noo no mas pelea.(tony dize)
not, not more quarrel

Si no le contesto se desespera
Piensa que con otra estoy
Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea
Como tu mente maquinea
cuando en la mia yo estoy
Mujer no quiero mas pelea
Noo no mas pelea.

Ella Me dijo ayer
she told me yesterday
Que de amor nadie se muere
by love nobody dies
Y yo le dije esta bien
and I told her all right
Sigue tu camino si quieres
follow your way if you want
mirala hoy llamando
look her today she's calling
buscando que la caliente
trying to achieve I arouse her
hablando hasta se enloquece
speaking even she goes crazy
retando pa que me la lleve
provoking me to take her

si le picheo tengo un lio feo
if I ignore her, I have a unpleasant trouble
yo me hago el loco
I act dumb
y la llamo luego
and call her later
piensa que estoy en el perreo en un sobeteo
she thinks I´m in a hot dance, groping
que con otra me veo eo eo
that I see with another one


como se siente maquinear
how does it feel to devise?
como se siente maquinear “ahora me estas buscando”
how does it feel to devise? Now you are looking for me

Si no le contesto se desespera
Piensa que con otra estoy
Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea
Como tu mente maquinea
cuando en la mia estoy
Mujer no quiero mas pelea
No mas pelea.

Si no le contesto se desespera
Piensa que con otra estoy
Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea
Como tu mente maquinea
cuando en la mia estoy
Mujer no quiero mas pelea
No mas pelea.

Y yo te dije que te ibas a volver pa’ atras
and I told you that you was going to back out
Que nadie como yo a ti te iba a tratar
that nobody would treat you like me
Que estaba seguro que tu estabas equivoca
that I was sure you were wrong
Pero tu decidiste con la amiga volar
but you decided to fly with a friend (female)
Y vuela vuela vuela vuela
and fly, fly, fly
Si quieres probar, dale, prueba
if you want try out, come on! Try out
Si no vale la pena mejor que se muera
If it isn´t worth, it would be better die (or maybe "If she isn´t worth, she would be better die", I don´t know it)
Que yo sigo tranquilo
I´m still calm
Gozando de la buena…
enjoying the good one

A mi tu no me vengas a montar esa escena
don´t come to make me that scene
A mi tu no me vengas con cuentitos de novela
don´t come to me with short stories of novel
Que sabes que por ti yo hacia lo que fuera
You know I would do for you what were
de lo que tu tenias lo queria en otras girlas
what you had I wanted it in other girls

si dejo que me domine la mente
If I let her dominate my mind
llama insistente con celos, con juego que yo no le creo
she calls insistent with jealousy, with play which I don´t believe
por eso no contesto
that´s why I don´t answer

si dejo que me domine la mente
llama insistente con celos con juego que yo no le creo
noo por eso

Si no le contesto se desespera
Piensa que con otra estoy
Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea
Como tu mente maquinea
cuando en la mia estoy
Mujer no quiero mas pelea
No mas pelea.

Si no le contesto se desespera (muchachos no cuenten con nosotros para nada)
If I don´t answer her, she becomes exasperated (guys, count us out for all)
Piensa que con otra estoy (que no estamos pa ustedes jaja)
she tinks I´m with another one (because we aren´t for you)
Haciendo lo que le hacía a ella ea ea ea (andamos limite edition)
Como tu mente maquinea (la Z y la L tony dize chenco y maldy)
cuando en la mia estoy (mistico pina record)
Mujer no quiero más pelea (la formula que no les sale)
woman, I don´t want more quarrel (the way that they couldn´t get)
No más pelea.(house of pleasure)
sube en la pista haze
haze, dile que se escucha muy antiguo
duran, hay que atualizarlo jaja
haze, tell him it sounds very old; duran, it must be updated
zion baby y lennox
house of pleasure
this is the remix baby
pina record
estos son los mios
these are mine
voy a ellos contra cualquiera
I go to them against anyone
la formula
the way