Sin Poderte Hablar - Willie Colon - Could you please translate to english?

Thread: Sin Poderte Hablar - Willie Colon - Could you please translate to english?

Tags: willie colon
  1. fukusukumuku said:

    Question Sin Poderte Hablar - Willie Colon - Could you please translate to english?

    Se que no debo decir
    lo que pinta mi emociòn
    siento que gustas de mi
    y no se por cual razòn
    los celos me estan matando
    quiero estar cerca de ti
    y mi amor te esta esperando
    yo te quiero hacer feliz

    ay ay ay ay cuando tu
    me estas mirando
    cuanto tiempo va pasando
    y yo sin poderte hablar...

    Se que no debo decir
    lo que pinta mi emociòn
    siento que gustas de mi
    y no se por cual razòn
    los celos me estan matando
    quiero estar cerca de ti
    y mi amor te esta esperando
    yo te quiero hacer feliz

    ay ay ay ay cuando tu
    me estas mirando
    cuanto tiempo va pasando
    y yo sin poderte hablar...
     
  2. lovelyaltagracia's Avatar

    lovelyaltagracia said:

    Default

    Se que no debo decir
    I know that I shouldn't say

    lo que pinta mi emociòn
    what paints my emotion

    siento que gustas de mi
    I feel that you like me

    y no se por cual razòn
    and I don't know for what reason

    los celos me estan matando
    the jealousy is killing me

    quiero estar cerca de ti
    I wanna be close to you

    y mi amor te esta esperando
    and my love is waiting for you

    yo te quiero hacer feliz
    I want to make you happy

    ay ay ay ay cuando tu me estas mirando
    ay ay ........when you are looking at me


    cuanto tiempo va pasando
    as time goes by

    y yo sin poderte hablar...
    and I am not being able to talk to you