Fahad - Lamouny b7ebbak

plzzzzzzzzzzzz
translate it
http://www.youtube.com/watch?v=9DsyXWUqRbY

Ha, I really like this song. This is my first time hearing it.

Soooo, here's my try at it. I was confused about a few lines, and didn't understand one, so if someone could read over it and correct a few things, I'd be much obliged

لاموني بحبك لاموني يا عيوني
They blamed me for loving you, they blamed me, Oh, "My Eyes"
لمن بعيونك شافوني حسدوني
When they saw me in your eyes, they became jealous of me
وحياتك جكرة بهالناس
??
لشيلك عالعين والراس
I'll raise you "on my eye and my head "(عالعين والراس= with pleasure)
لو اهلي وناسي ورفاقي عادوني
If my family, my people, and my friends return me
لاموني بحبك لاموني يا عيوني
They blamed me for loving you, they blamed me, Oh, "My Eyes"
لمن بعيونك شافوني حسدوني
When they saw me in your eyes, they became jealous of me
علمني حبك يا روحي علمني
Your love taught me, Oh "My Soul", it taught me
دوب بغرامك يا سيدي وتأمرني
Barely had you been gone, Oh "My Mistress", and it plotted against me??
كيد العوازل يا زين
A trick to seperate us??, Oh "Good"
يا ساكن برموش العين
Oh "You who lives within my eyelids" (When he closes his eyes, all he can see is her)
غيرك ما بعشق لو حبك دمرني
I can't love anyone but you, even if your love destroyed me
لاموني بحبك لاموني يا عيوني
They blamed me for loving you, they blamed me, Oh "My Eyes"
لمن بعيونك شافوني حسدوني
When they saw me in your eyes, they became jealous of me.
حكاية غرامك عجبيني مكتوبة
The story of your passion is written on my face.
كل دقة بقلبي بتنادي محبوبي
Every beat of my heart calls out "My Beloved"
غالي وبتضلك غالي
Precious, and you will remain precious
اغلى عليي من حالي
More precious to me than my life.
شو نفع الدنيا لو منك حرموني
What good is there in living if they keep me away from you
لاموني بحبك لاموني يا عيوني
They blamed me for loving you, they blamed me, Oh "My Eyes"
لمن بعيونك شافوني حسدوني
When they saw me in your eyes, they became jealous of me.
وحياتك جكرة بهالناس
??
لشيلك عالعين والراس
I'll raise you on my eye and my head
لو اهلي وناسي ورفاقي عادوني
If my family, my people, and my friends return me.