Beto Y Sus Canarios - Preguntale A Dios

Spanish to English Por Favor

Preguntale A Dios :

Y si te queda duda pregúntale a dios
El es mi testigo de que te estoy queriendo
De que te estoy amando y por las noches llorando
De que poquito a poco me estoy acabando

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero

No vayas a buscar un amor por dinero
Pues la felicidad no se compra con eso
Porque podrás tener montones de pesos
Más nunca sentirás la riqueza de un beso

Y vas a recordar a este pobre mendigo
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor
Y si te queda duda pregúntale a dios

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero

No vayas a buscar un amor por dinero
Pues la felicidad no se compra con eso
Porque podrás tener montones de pesos
Más nunca sentirás la riqueza de un beso

Y vas a recordar a este pobre mendigo
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor
Y si te queda duda pregúntale a dios
Y si te queda duda pregúntale a dios
El es mi testigo de que te estoy queriendo
De que te estoy amando y por las noches llorando
De que poquito a poco me estoy acabando

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero

No vayas a buscar un amor por dinero
Pues la felicidad no se compra con eso
Porque podrás tener montones de pesos
Más nunca sentirás la riqueza de un beso

Y vas a recordar a este pobre mendigo
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor
Y si te queda duda pregúntale a dios

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero

No vayas a buscar un amor por dinero
Pues la felicidad no se compra con eso
Porque podrás tener montones de pesos
Más nunca sentirás la riqueza de un beso

Y vas a recordar a este pobre mendigo
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor
Y si te queda duda pregúntale a dios

Preguntale A Dios / Ask God

Y si te queda duda pregúntale a dios / And if you have any doubts, ask God
El es mi testigo de que te estoy queriendo / He's the witness of my love for you
De que te estoy amando y por las noches llorando / Of the fact that I love you and that at night I'm crying
De que poquito a poco me estoy acabando / I'm dying little by little

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero / And God knows well that I'm dying without your love
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo / Ever since you were mine, living without you is impossible
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo / But if you want to go today, I wish you all the best
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero / I hope you'll find another love, an honest one like me

No vayas a buscar un amor por dinero / Don't search one love for money
Pues la felicidad no se compra con eso / Happiness can't be bought with it
Porque podrás tener montones de pesos / Because you can have lots of money
Más nunca sentirás la riqueza de un beso / But you'll never feel the richness of a kiss

Y vas a recordar a este pobre mendigo / And you'll remember of this poor beggar
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño / Who did even the impossible to win your affection
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor / Who even broke his soul to win your love
Y si te queda duda pregúntale a dios / And if you have any doubts left, ask God

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero / And God knows well that I'm dying without your love
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo / Ever since you were mine, living without you is impossible
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo / But if you want to go today, I wish you all the best
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero / I hope you'll find another love, an honest one like me

No vayas a buscar un amor por dinero / Don't search one love for money
Pues la felicidad no se compra con eso / Happiness can't be bought with it
Porque podrás tener montones de pesos / Because you can have lots of money
Más nunca sentirás la riqueza de un beso / But you'll never feel the richness of a kiss

Y vas a recordar a este pobre mendigo / And you'll remember of this poor beggar
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño / Who did even the impossible to win your affection
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor / Who even broke his soul to win your love
Y si te queda duda pregúntale a dios / And if you have any doubts left, ask God
Y si te queda duda pregúntale a dios / And if you have any doubts left, ask God
El es mi testigo de que te estoy queriendo / He's the witness of my love for you
De que te estoy amando y por las noches llorando / Of the fact that I love you and that at night I'm crying
De que poquito a poco me estoy acabando / I'm dying little by little

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero / And God knows well that I'm dying without your love
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo / Ever since you were mine, living without you is impossible
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo / But if you want to go today, I wish you all the best
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero / I hope you'll find another love, an honest one like me

No vayas a buscar un amor por dinero / Don't search one love for money
Pues la felicidad no se compra con eso / Happiness can't be bought with it
Porque podrás tener montones de pesos / Because you can have lots of money
Más nunca sentirás la riqueza de un beso / But you'll never feel the richness of a kiss

Y vas a recordar a este pobre mendigo / And you'll remember of this poor beggar
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño / Who did even the impossible to win your affection
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor / Who even broke his soul to win your love
Y si te queda duda pregúntale a dios / And if you have any doubts left, ask God

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero / And God knows well that I'm dying without your love
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo / Ever since you were mine, living without you is impossible
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo / But if you want to go today, I wish you all the best
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero / I hope you'll find another love, an honest one like me

No vayas a buscar un amor por dinero / Don't search one love for money
Pues la felicidad no se compra con eso / Happiness can't be bought with it
Porque podrás tener montones de pesos / Because you can have lots of money
Más nunca sentirás la riqueza de un beso / But you'll never feel the richness of a kiss

Y vas a recordar a este pobre mendigo / And you'll remember of this poor beggar
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño / Who did even the impossible to win your affection
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor / Who even broke his soul to win your love
Y si te queda duda pregúntale a dios / And if you have any doubts left, ask God

Y si te queda duda pregúntale a dios
El es mi testigo de que te estoy queriendo
De que te estoy amando y por las noches llorando
De que poquito a poco me estoy acabando
And if you still doubt, ask God,
he's witness to the fact that I still care for you,
I love you and that at night I cry for you,
little by little I'm wearing myself out

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero
And God well Knows that without your love I die,
since you were mine, I can't live without you,
but if today you want to leave, I wish you the best,
may you find another love who will be sincere like me

No vayas a buscar un amor por dinero
Pues la felicidad no se compra con eso
Porque podrás tener montones de pesos
Más nunca sentirás la riqueza de un beso
Don't search for a love thinking of money,
as happiness can't be bought with that,
as you may have bunches of money,
but you'll never feel the richness of a kiss

Y vas a recordar a este pobre mendigo
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor
Y si te queda duda pregúntale a dios
And you'll remember this poor beggar
who did even the impossible to conquer your love
who broke his neck to attain your love,
and if you still doubt it, ask God

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero

No vayas a buscar un amor por dinero
Pues la felicidad no se compra con eso
Porque podrás tener montones de pesos
Más nunca sentirás la riqueza de un beso

Y vas a recordar a este pobre mendigo
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor
Y si te queda duda pregúntale a dios

Y si te queda duda pregúntale a dios
El es mi testigo de que te estoy queriendo
De que te estoy amando y por las noches llorando
De que poquito a poco me estoy acabando

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero

No vayas a buscar un amor por dinero
Pues la felicidad no se compra con eso
Porque podrás tener montones de pesos
Más nunca sentirás la riqueza de un beso

Y vas a recordar a este pobre mendigo
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor
Y si te queda duda pregúntale a dios

Y bien lo sabe dios que sin tu amor me muero
Desde que fuiste mía vivir sin ti no puedo
Mas si hoy te quieres ir lo mejor te deseo
Que encuentres otro amor que como yo sea sincero

No vayas a buscar un amor por dinero
Pues la felicidad no se compra con eso
Porque podrás tener montones de pesos
Más nunca sentirás la riqueza de un beso

Y vas a recordar a este pobre mendigo
Que izo hasta lo imposible por conquistar tu cariño
Que se partió hasta el alma para lograr tu amor
Y si te queda duda pregúntale a dios

LOL

Hi Baby ... good night Baby! Good job

Gracias! baby girl y citlalli

Wow, first time in my life when I was faster than you)) Thanks, you did a great job too, as always Good night

Dj Payaso: You're welcome

Thanks Baby :-*

You're welcome DJ Payaso