Miladin Šobić --> ENG

Hi, could pleas someone translate me these songs to english.

Thanks

MILADIN SOBIC - BEZ TEBE

Kad bez tebe prodje dan
osjecam se bolestan
boli dusa, drhti dlan
kad bez tebe prodje dan

Kad bez tebe prodje noc
ne treba mi tad pomoc
boli dusa, drhti dlan
lutam tesko bolestan

Ref.
Kako da ti kazem to
nasa veza ima cudnu cud
ako neko ode
odnijece dobro, ostavice zlo
kako da ti kazem to

A kad s tobom prodje dan
niko ko ja radostan
topla dusa, topal dlan
kad sa tobom prodje dan

KISOBRAN

Kad god kiša počne kleti
zadrhti u bašti grana
kad tjeskobu svak osjeti
ja se latim kišobrana

isprate nas tad u šetnju
zvona gradske katedrale
a duge nas ruke sretnu
pokvašene magistrale

i dok kišni doboš bije
preko kog nas vode puti
kao bezbroj dana prije
ja mu pričam a on ćuti

niko ne zna tako slušat
duge priče mojih dana
ko što znade jedna duša
mokrog starog kišobrana

pričajuć o puno čemu
zaboravim na sve boli
i spomenem jednu ženu
u daljini što me voli

i tako će proći sati
lutanja duž magistrale
dok nas prvi sumrak vrati
u tišinu sobe male

i dok kišni doboš bije
preko kog nas vode puti
kao bezbroj dana prije
ja mu pričam a on ćuti

svakog ljeta stane priča
al' s jesenjom kišom ranom
vidjećete vi mladića
na magistrali s kišobranom



TO SAM JA...

Ako nekad mozda čujes
gdje sonatu kiša svira
i gdje neki oluk plače
kroz tišinu noćnog mira
Gdje dolazih, tebe čekah
i gdje korak moj odzvanja
u mirisu ispod granja
pod prozorom tvoga svijeta,
Znaj, to sam jaaa...

I kad ponoc grad poljubi
kad umukne zvon' sa sata
kao andjel neki vihor
kad odškrinem tvoja vrata
takne li te kakva ruka
drhteć da te ne probudi
i daleko od svih ljudi
ako mine kakva sjena
Znaj, to sam ja...
znaj, to sam ja...

To sam ja
To sam ja...

Ako polja stanu sjetna
ako nebo umre s tugom
kroz noć tamnu voz zapišti
dok u maglu tone prugom
a kroz puste staze parka
miris tuzan nekud zaluta
i prije nego svane sjutra
ako tebi zora bane
Znaj, to sam ja...

Duša tvoja ako jednom
mimo volje sama krene
tražit spokoj, mir i ruke
dušu moju, tražit mene
a ne znade kud da krene
kad je ovi puti lazu
tad stihovi nek joj kažu
što ih svija struna moja
da zna, to sam ja...