Wesam El Mohandes - El Khayen

Thread: Wesam El Mohandes - El Khayen

Tags: None
  1. Shaaq said:

    Default Wesam El Mohandes - El Khayen

    http://www.youtube.com/watch?v=1e6IMqLK6-M
    Can anyone please give me arabic and english lyrics!
    Thanks
    Last edited by Shaaq; 04-22-2011 at 03:45 AM.
     
  2. Gole Yas said:

    Default

    song called "El Khayen" .. if you'd be so kind in editing it please ..
    here you go sweetz enjoy..


    أخر شي توقعته أخر شي تصورته
    The last thing I expected.. the last thing I pictured
    كل العالم يوافون والخاين تكَون انتَ
    That all the people turn out to be loyal.. and you be the deceiver
    فكر مره بالموضوع وتشوف الفرق باين
    Just think about it once, and you’ll see the difference
    اني شكد جنت مخدوع وانت شكد جنت خاين
    How much I was deceived.. and how much you were a traitor

    شكَد جانو يحذروني عنك ما يبعدوني
    Oh how they warned me about you, but I never went away from you
    بس هسة انتهت وياك قدرك شفته بعيوني
    But now I'm through with you.. I saw your value with my own eyes
    ما عندك وفه ثاريك جنت بكلشي خادعني
    You have no loyalty.. you deceived me in everything
    طيب جنت أمن بيك وانت بظهري تطعني
    I used to put my trust in you, while you stabbed me in the back

    حبك رخصت عيني وانت بكلشي ناسيني
    With your love you devalued my eyes, while in everything you have forgotten me
    *devalued my eyes meaning, from the amount of tears, my eyes are not worth anything anymore, they cry all the time*
    عينك وكحه مو خجلان عن الوفى تحاجيني
    Aren’t you ashamed of talking to me about faithfulness!!!
    ما ادري شكول عليك لو عنك يسئلوني
    I don’t know what to say if they ask me about you
    صدك من اسولف بيك تنزل دمعة عيوني
    Its true, when I talk about you tears fall from my eyes

    خاين انت متوافي حبك ما جنت صافي
    You’re unfaithful, in your love you were not pure
    يعني انت شتريد ادكول ميفيد الحجي كافي
    What do you want to say? Enough, talk is of no use
    ما اريدك اريد انساك وانت ارجوك تنساني
    I don’t want you I want to forget you, and please forget me
    كافي لا تكلي اهواك ما اصدقك بعد اني
    Enough, don’t tell me I love you, I don’t believe you anymore
     
  3. Shaaq said:

    Default

    Thanks a lot!
    And the title, i dint pay attention to it while posting it. Sorry, i have edited it