Please help me translate Ghita Munteanu Cine lyrics in English

The lyrics in romanian are the following

1.
cine..
te-ar iubii asa ca minee
cinee..
ar muri de dorul tau
cine
ar veni pe jos la tine
cat..cat a fi drumul de greu

ref:
toate dorurile mele
stranse-n inima la mine
le trimit sa-ti spuna iele
cat de mult tin eu la tine (bis)

2.
unde
unde-n lumea asta oare?
undee
oriunde ai cauta
undee
gasesti dragoste mai mare?
unndee
cum este iubirea mea

ref:
toate dorurile mele
stranse-n inima la mine
le trimit sa-ti spuna iele
cat de mult tin eu la tine (bis)

3.
spune-mi..
cat in luna si in stele
spuune-mi
ca poate iti mai gresesc
spune-mi
spune-mi multe si-ntre iele
sa...sa nu uiti eu te iubesc

ref:
toate dorurile mele
stranse-n inima la mine
le trimit sa-ti spuna iele
cat de mult tin eu la tine (bis)

ref:
toate dorurile mele
stranse-n inima la mine
le trimit sa-ti spuna iele
cat de mult tin eu la tine (bis)

ref:
toate dorurile mele
stranse-n inima la mine
le trimit sa-ti spuna iele
cat de mult tin eu la tïne...

Thank you in advance for your help.
Greetings from greece.

1.
who.?
who can love you as me ?
who?
who can die for you?
who can come walking to you
how ...how much harder the path will be..

ref : - it will repeat every time-
all my missings (*understands for somebody who he sings about)
kept into my heart
i send (*them - missings) to told you
how much i love you

2.
where ...
where in this world ?
where
wherever you are searching
where
you can found bigger love
where
as my love is

ref [repeat]

3.
tell me
as in the moon and the stars
tell me
that i'm wrong to you
tell me
tell me a lot and between (*the words)
do...do not forget i love you

ref: x3


Hope u like it see ya !

Thank you very much christina. I don't like it, i love it. Thank you again.

Here is another version

Cine / Who

cine.. / Who..
te-ar iubii asa ca minee / could love you like I do
cinee.. / Who...
ar muri de dorul tau / could die for you longing
cine / who
ar veni pe jos la tine / would come to you, on foot
cat..cat a fi drumul de greu / no matter...no matter how hard the road would be

ref:
toate dorurile mele / All my longings
stranse-n inima la mine / gathered inside my heart
le trimit sa-ti spuna ele / I send them to you, to tell you
cat de mult tin eu la tine (bis) / how much I care for you

2.
unde / Where
unde-n lumea asta oare? / I wonder where in this world
undee / Where
oriunde ai cauta / Wherever you'll search
undee / where
gasesti dragoste mai mare? / could you find a greater love
unndee / where
cum este iubirea mea / than mine?

ref:
toate dorurile mele / All my longings
stranse-n inima la mine / gathered inside my heart
le trimit sa-ti spuna ele / I send them to you, to tell you
cat de mult tin eu la tine (bis) / how much I care for you

3.
spune-mi.. / Tell me...
cat in luna si in stele / so many things
spuune-mi / Tell me
ca poate iti mai gresesc / I may make mistakes sometimes
spune-mi / tell me
spune-mi multe si-ntre ele / Tell me so many things and
sa...sa nu uiti eu te iubesc / and..don't forget that I love you

ref:
toate dorurile mele / All my longings
stranse-n inima la mine / gathered inside my heart
le trimit sa-ti spuna ele / I send them to you, to tell you
cat de mult tin eu la tine (bis) / how much I care for you

ref:
toate dorurile mele / All my longings
stranse-n inima la mine / gathered inside my heart
le trimit sa-ti spuna ele / I send them to you, to tell you
cat de mult tin eu la tine (bis) / how much I care for you

ref:
toate dorurile mele / All my longings
stranse-n inima la mine / gathered inside my heart
le trimit sa-ti spuna ele / I send them to you, to tell you
cat de mult tin eu la tine / how much I care for you