Nikos Kourkoulis ft. Kelly Kelekidou - Eimaste Demenoi lyrics and translate

Thread: Nikos Kourkoulis ft. Kelly Kelekidou - Eimaste Demenoi lyrics and translate

Tags: None
  1. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Smile Nikos Kourkoulis ft. Kelly Kelekidou - Eimaste Demenoi lyrics and translate

    help me please
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…
     
  2. safe1 said:

    Default

    Here are the Greek lyrics. Someone else please translate this...

    (Κουρκούλης)
    Και στην άκρη του κόσμου να πάω
    Δε θα βρω σοβαρά σου μιλάω
    άλλη αγάπη να μοιάζει με εσένα
    το πιστεύω τελεία και τέρμα
    (Κελεκίδου)
    και στην άλλη μεριά του πλανήτη
    πάντα θα 'ναι σαν κάτι να λείπει
    αν δεν έχω εσένα κοντά μου
    που να πάω τρελέ έρωτα μου
    (Κουρκούλης)
    Όλα γύρω μας συνομοτούνε
    (Κελεκίδου)
    Χώρια εμείς οι δυο να μη μπορούμε
    (Μαζί)
    Είμαστε δεμένοι τόσο ερωτευμένοι
    στην αγάπη μας με πάθος αφοσιωμένοι
    είμαστε εντάξει ποιος να μας πειράξει
    είναι θέμα χαρακτήρων κι έχουμε ταιριάξει
    (Κουρκούλης)
    Έχω μάθει ψυχή μου με εσένα
    Δυο καρδιές πως να γίνονται ένα
    να μοιράζω τα πάντα μαζί
    να πεθαίνω να ζω στο φιλί σου
    (Κελεκίδου)
    Τη ζωή μου μπορώ να σου δώσω
    σ' αγαπώ δε φαντάζεσαι πόσο
    σαν εσένα κανείς δεν υπάρχει
    το δικό σου χαμόγελο να 'χει

    (Κουρκούλης)
    Όλα γύρω μας συνομοτούνε
    (Κελεκίδου)
    Χώρια εμείς οι δυο να μη μπορούμε
    (Μαζί)
    Είμαστε δεμένοι τόσο ερωτευμένοι
    στην αγάπη μας με πάθος αφοσιωμένοι
    είμαστε εντάξει ποιος να μας πειράξει
    είναι θέμα χαρακτήρων κι έχουμε ταιριάξει

    Είμαστε δεμένοι τόσο ερωτευμένοι
    στην αγάπη μας με πάθος αφοσιωμένοι
    είμαστε εντάξει ποιος να μας πειράξει
    είναι θέμα χαρακτήρων κι έχουμε ταιριάξει
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.