Luz Casal - No no y no

Thread: Luz Casal - No no y no

Tags: None
  1. bur4q said:

    Default Luz Casal - No no y no

    Aunque me digas te quiero
    aunque me llames mi vida
    no, no y no
    no te lo puedo creer.

    Esas palabras tan dulces
    puede que sean sinceras
    pero no, no y no
    no te lo puedo creer.

    Ya tu ves
    como todo llegan a esta vida
    yo prefiero la ilusión perdida
    a que me vuelvas a engañar.
    Una vez me juraste que
    tu me querías.
    Y recuerda que
    en mi antigua vida
    tu te fuiste un día
    y no volviste más.
    Aunque me digas te quiero
    aunque me llames mi vida
    no, no y no
    no te lo puedo creer.

    Aunque me digas te quiero
    aunque me llames mi vida
    no, no y no
    no te lo puedo creer.

    Esas palabras tan dulces
    puede que sean sinceras
    pero no, no y no
    no te lo puedo creer.

    Ya tu ves
    como todo llegan a esta vida
    yo prefiero la ilusión perdida
    a que me vuelvas a engañar
    Una vez me juraste que
    tu me querías.
    Y recuerda que
    en mi antigua vida
    tu te fuiste un día
    y no volviste más.

    Aunque me digas te quiero
    aunque me llames mi vida
    no, no y no
    no te lo puedo creer.


    please translate to turkish or english..
     
  2. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Aunque me digas te quiero
    aunque me llames mi vida
    no, no y no
    no te lo puedo creer.

    Although (you) say I love you
    although you call me my life
    no, no and no
    'I can not believe it



    Esas palabras tan dulces
    puede que sean sinceras
    pero no, no y no
    no te lo puedo creer.

    Those words so sweet
    they may be sincere
    but no, no and no
    'I can not believe it


    Ya tu ves
    como todo llegan a esta vida
    yo prefiero la ilusión perdida
    a que me vuelvas a engañar.

    Now you see
    how all come to this life
    I prefer the loss ilussion
    to that you fool me again



    Una vez me juraste que
    tu me querías.
    Y recuerda que
    en mi antigua vida
    tu te fuiste un día
    y no volviste más.

    Once you swore (to me)
    that you loved me
    and remember that
    in my old/past life
    one day you left
    and never return



    Aunque me digas te quiero
    aunque me llames mi vida
    no, no y no
    no te lo puedo creer.

    Aunque me digas te quiero
    aunque me llames mi vida
    no, no y no
    no te lo puedo creer.

    Esas palabras tan dulces
    puede que sean sinceras
    pero no, no y no
    no te lo puedo creer.

    Ya tu ves
    como todo llegan a esta vida
    yo prefiero la ilusión perdida
    a que me vuelvas a engañar
    Una vez me juraste que
    tu me querías.
    Y recuerda que
    en mi antigua vida
    tu te fuiste un día
    y no volviste más.

    Aunque me digas te quiero
    aunque me llames mi vida
    no, no y no
    no te lo puedo creer.
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!