Salsa lyrics-Translation for "Sueño Contigo" as performed by José Alberto,please

Thread: Salsa lyrics-Translation for "Sueño Contigo" as performed by José Alberto,please

Tags: None
  1. dizzy5 said:

    Default Salsa lyrics-Translation for "Sueño Contigo" as performed by José Alberto,please

    "Sueño Contigo" as performed by José Alberto


    Si te dijeron que anduve vagando en la madrugada
    Y que de pronto un recuerdo me iluminó la mirada
    Sabrás que que estaban hablando de ti
    porque aunque no diga nada



    sueño contigo, sueño contigo
    cuando no puedo tenerte a mi lado, yo sueño contigo.
    sueño contigo, sueño contigo
    sin darme cuenta yo sueño contigo.



    Si te preguntas que pienso cuando me ves distraido
    Cuando te miro en silencio y sin querer me sonrío
    Sabrás que siempre se trata de ti
    porque despierto dormido.



    sueño contigo, sueño contigo
    cuando te beso y cierro los ojos, yo sueño contigo.
    sueño contigo, sueño contigo
    toda la vida he soñado contigo.



    Porque mis pasos regresan a tí,
    después de cada camino.
    sueño contigo, sueño contigo
    cuando no puedo tenerte a mi lado, yo sueño contigo.



    Sueño contigo, sueño contigo
    Desde que pongo mi cara en la almohada te siento cariño
    Sueño contigo, sueño contigo
    Y si oigo tu voz que me llama, sigo durmiendo tranquilo
    Sueño contigo, sueño contigo
    Si recorriendo tu cuerpo, tus besos, te muerdo el ombligo
    Sueño contigo, sueño contigo
    Bella y candente, mujer tan linda tú mi querida
    sueño contigo, sueño contigo
    Por donde quiera que vaya yo siempre, sueño contigo


    Sueño contigo, sueño contigo
    Toda la noche seguiría a tu lado, estando contigo
    Sueño contigo, sueño contigo
    Que cosa linda, primor de mi vida
    Sueño contigo, sueño contigo
    Con tus labios carnosos, tu pelo y tu cuerpo de vestido

    Thank you.
     
  2. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    Sueño Contigo / Dreaming of you

    Si te dijeron que anduve vagando en la madrugada / If they've told you that while I was wandering in the dawn
    Y que de pronto un recuerdo me iluminó la mirada / a memory suddenly illuminated my eyes
    Sabrás que que estaban hablando de ti / You'll know that they were talking about you
    porque aunque no diga nada / because even though I say nothing

    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    cuando no puedo tenerte a mi lado, yo sueño contigo. / Whenever I can not have you by my side, I dream of you.
    Sueño contigo, sueño contigo / I dream of you, I dream of you
    sin darme cuenta yo sueño contigo. / Without even realizing, I dream of you.

    Si te preguntas que pienso cuando me ves distraido / If you're wondering what I'm thinking whenever you see me distracted/absent-minded
    Cuando te miro en silencio y sin querer me sonrío / Whenever I look at you, silently, and I find myself smiling
    Sabrás que siempre se trata de ti / You'll know that it's always about you
    porque despierto dormido. / because I sleep with my eyes open.

    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    cuando te beso y cierro los ojos, yo sueño contigo. / Whenever I kiss you and I close my eyes, I dream of you.
    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    toda la vida he soñado contigo. / My whole life I've dreamed of you.

    Porque mis pasos regresan a tí, / My steps always come back to you,
    después de cada camino. / after each path.
    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    cuando no puedo tenerte a mi lado, yo sueño contigo. / Whenever I can not have you by my side, I dream of you.

    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    Desde que pongo mi cara en la almohada te siento cariño / From the moment I put my face on the pillow, I feel you, my love
    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    Y si oigo tu voz que me llama, sigo durmiendo tranquilo / And if I hear your voice calling me, I'm sleeping peacefully
    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    Si recorriendo tu cuerpo, tus besos, te muerdo el ombligo / If going through your body, your kiss, I bite your navel
    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    Bella y candente, mujer tan linda tú mi querida / So beautiful and hot, you're such a beautiful woman, my dear
    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    Por donde quiera que vaya yo siempre, sueño contigo / Wherever I go, I always dream of you

    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    Toda la noche seguiría a tu lado, estando contigo / I'll stay by your side the whole night, just being with you
    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    Que cosa linda, primor de mi vida / What a cute thing, beauty of my life
    Sueño contigo, sueño contigo / I'm dreaming of you, I'm dreaming of you
    Con tus labios carnosos, tu pelo y tu cuerpo de vestido / of your lips, your hair and your dressed body