Shayma - Meen Bye'sha' Bi D'e'a

help needed,

can someone translate this song in english..

http://youtu.be/Oj1nsSaFaRM

nobody?

I don't understand some words but this is my try since nobody else is helping you. Corrections are welcome :-)


عم بحلم او حقيقة مين بيعشق بدقيقة يمكن انا اول وحدة
Am I dreaming or is this real? Who falls in love within a minute? Maybe I'm the first one
عيونو قلتلي حبيه حسيت بوقتها قلبي بطل ملكي لوحدي
His eyes told me to love him, I felt at that moment that my heart was not just mine anymore
ماحسيت كيف حبيت كأني بمنام وماصدقت يجي الوقت يدوبني الغرام
I didn't feel how I fell in love as though I was dreaming and I couldn't believe that the time would come that love would melt me
هب الهوا طرنا سوا ماعرفت حالي وين ،، قلبي هتب حن ورجف من لمسة الايدين
The wind blew and we flew together, I didn't know where I was...My heart whispered longing and quivering from the touch of his hands
حسسني اني بيتي بالجنة غير حياتي رجعني طفلة بنت سنتين
He makes me feel that my house is in heaven, he changed my life, and he took me back to feeling like a young two year old girl
كل الي حسيتوو سر بقلبي خبيتوو لكن سحرو دوبني
Everything I felt as a secret I hid in my heart and so his charm melted me
الله يسامح عينيا هيا الي قالتلو هيا انو كتير بيعجبني
God forgive my eyes, they're the ones that told him how I like him
واني بحس هوا وبس عن قلبي مسؤل واني كتير بحبو يصير حبيبي عاطول
And that I feel he and only he is responsible for my heart and that I really love him and I'd love him to become my lover forever

http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post758130