Natasa Theodoridou - Rotas

Can someone please translate it?


Thanks

http://www.youtube.com/watch?v=jj7yuMltC7g

Natasa Theorodoridou - Rotas / You're asking

Πες μου πως γίνεται αυτό / Tell me how is this happening
Τώρα πως είναι δυνατό / how is it possible now
Για την αγάπη μου εσύ να αμφιβάλεις / that you doubt about my love
Πρέπει να το παραδεχτείς / you have to admit it
Πως μακριά μου δεν μπορείς / that you can't be away from me
Πρέπει τα πράγματα στη θέση τους να βάλεις / you have to put things to rights.

Πες μου πως γίνεται αυτό / Tell me how is this happening
Τώρα πως είναι δυνατό / how is it possible now
Έτσι απλά να ξαναγίνουμε δυο ξένοι / (for us) to be two strangers just like that
Έχω δυο μήνες να σε δω / It's been two months that i didn't see you
Και ένα πράγμα ομολογώ / and i confess one thing:
Πως κάθε μέρα μακριά σου με πεθαίνει / that every day away from you, kills me (more)

Ρωτάς ακόμα να σου πω / You're still asking me to tell you
Αν σ’ έχασα ή αν σ’ αγαπώ / if i lost you or love you.
Που αν θα στο πω με ένα φιλί / But if i tell it to you with a kiss
μου έλειψες πολύ / i missed you so much.

Ρωτάς ακόμα να σου πω / You're still asking me to tell you
Αν σ’ έχασα ή αν σ’ αγαπώ / if i lost you or love you.
Μα θα στο πω με ένα φιλί / But i will tell it to you with a kiss
μου έλειψες πολύ / I missed you so much

θα περιμένω να φανείς / I'll be waiting for you to show up
ακόμα μία Κυριακή / for one more Sunday
να πάμε πάλι σινεμά / to go out to the movies
να βγούμε έξω / to go out

να περπατήσουμε αγκαλιά / to walk hugging each other
και να βραχούμε στη βροχή / and to get wet by the rain (under the rain)
εγώ δεν θέλω από την καρδιά σου να είμαι απ’ έξω / I don't want to be out of your heart
εσύ να μην ανησυχείς / you, don't worry
δίπλα σου θα είμαι θα το δεις / i'm beside you, you'll see that
εγώ μπορώ για την αγάπη να παλέψω / i can fight for love
αντέχω πράγματα πολλά / i can bear many things
τον πόνο και την μοναξιά / pain and loneliness...
μα να μου φεύγεις δεν μπορώ να το αντέξω / ...but being left by you, i can't handle it

Ρωτάς ακόμα να σου πω / You're still asking me to tell you
Αν σ’ έχασα ή αν σ’ αγαπώ / if i lost you or love you.
Που αν θα στο πω με ένα φιλί / But if i tell it to you with a kiss
μου έλειψες πολύ / i missed you so much.

Ρωτάς ακόμα να σου πω / You're still asking me to tell you
Αν σ’ έχασα ή αν σ’ αγαπώ / if i lost you or love you.
Μα θα στο πω με ένα φιλί / But i will tell it to you with a kiss
μου έλειψες πολύ / I missed you so much (x2)

Thanksssss very much!