ETSI - Aspro Mauro (Black & Yellow Remix)

Aha ΒΛΕΠΩ ΤΗ ΖΩΗ
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ
ΕΤΣΙ Aha ΒΛΕΠΩ ΤΗ ΖΩΗ
ΨΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΞΕΡΕΙΣ ΕΣΥ
ΕΤΣΙ Aha ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΜΑΓΙΚΟ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΩ
ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΟΛΛΑΣ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΣ
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ
ΚΑΙ ΣΤΗ ΖΩΗ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΝΑ ΑΓΑΠΑΣ
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ

ΕΙΝΑΙ ΜΑΥΡΟ, ΚΑΝ΄ΤΟ ΑΣΠΡΟ
ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ 'ΧΕΙΣ, ΤΟΤΕ ΑΣΤΟ
ΜΟΝΟ ΟΣΟΙ ΕΧΟΥΝΕ ΣΤΑ ΣΤΗΘΙΑ ΤΣΑΜΠΟΥΚΑ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΠΑΝ ΜΠΡΟΣΤΑ, ΗΘΙΚΟ ΨΗΛΑ
ΕΧΕΙΣ ΓΙΝΕΙ; (ΕΓΙΝΕΣ) ΑΚΟΥ ΠΙΑΣΤΟ
ΕΧΕΙΣ ΦΗΜΗ; (ΣΕ ΦΤΙΑΞΑΝ) ΕΧΩ ΑΣΤΡΟ
ΑΛΛΟΙ ΣΚΕΦΤΟΝΤΑΙ ΠΩΣ ΝΑ ΒΓΑΛΟΥΝΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ
ΚΙ ΑΛΛΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΤΟΥΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ

ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΨΕΜΑ - ΑΝ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΠΩΣ ΤΟ 'ΧΕΙΣ ΨΑΞΕΙ
ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ - ΠΩΣ ΤΟ 'ΧΟΥΜΕ ΚΑΝΕΙ ΠΡΑΞΗ

ΕΧΩ ΘΕΜΑ ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΩ
ΚΑΝΤΕ ΧΩΡΟ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ

ΕΤΣΙ Aha ΒΛΕΠΩ ΤΗ ΖΩΗ
ΨΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΞΕΡΕΙΣ ΕΣΥ
ΕΤΣΙ Aha ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΜΑΓΙΚΟ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΩ
ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΟΛΛΑΣ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΣ
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ
ΚΑΙ ΣΤΗ ΖΩΗ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΝΑ ΑΓΑΠΑΣ
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ

(Bump)

(not so straightforward lyrics...even in Greek. I hope you'll get some of its meaning)


ETSI - Aspro Mauro (Black & Yellow Remix) / White Black

Aha ΒΛΕΠΩ ΤΗ ΖΩΗ / I see life
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ / (as) white or black
ΕΤΣΙ Aha ΒΛΕΠΩ ΤΗ ΖΩΗ / i see life like that
ΨΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΞΕΡΕΙΣ ΕΣΥ / lies truths, you know
ΕΤΣΙ Aha ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΜΑΓΙΚΟ / like that and it's magical
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΩ / what i dream is what i live
ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΟΛΛΑΣ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΣ / no you shouldn't hesitate and give up (Greek idiom in this)
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ / white - black
ΚΑΙ ΣΤΗ ΖΩΗ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΝΑ ΑΓΑΠΑΣ / and in life you'd better learn to love
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ / white - black

ΕΙΝΑΙ ΜΑΥΡΟ, ΚΑΝ΄ΤΟ ΑΣΠΡΟ / is it black, make it white
ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ 'ΧΕΙΣ, ΤΟΤΕ ΑΣΤΟ / if you can't, then leave it (Greek idiom in this)
ΜΟΝΟ ΟΣΟΙ ΕΧΟΥΝΕ ΣΤΑ ΣΤΗΘΙΑ ΤΣΑΜΠΟΥΚΑ / only those who are brave (Greek idiom in this)
ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΠΑΝ ΜΠΡΟΣΤΑ, ΗΘΙΚΟ ΨΗΛΑ / are the ones who progress, (keep) morale high (Greek idiom in this)
ΕΧΕΙΣ ΓΙΝΕΙ; (ΕΓΙΝΕΣ) ΑΚΟΥ ΠΙΑΣΤΟ / Have you become? (you became) listen catch it (or get it) (i don't get either the meaning of this)
ΕΧΕΙΣ ΦΗΜΗ; (ΣΕ ΦΤΙΑΞΑΝ) ΕΧΩ ΑΣΤΡΟ / Do you have fame? (they made you) I have a star (maybe he means a "lucky star")
ΑΛΛΟΙ ΣΚΕΦΤΟΝΤΑΙ ΠΩΣ ΝΑ ΒΓΑΛΟΥΝΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ / some think how to make money
ΚΙ ΑΛΛΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΤΟΥΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ / and others make their dreams real

ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΨΕΜΑ - ΑΝ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΠΩΣ ΤΟ 'ΧΕΙΣ ΨΑΞΕΙ / And it's a lie - If you tell me that you searched about it
ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ - ΠΩΣ ΤΟ 'ΧΟΥΜΕ ΚΑΝΕΙ ΠΡΑΞΗ / And it's true - that we made it reality (Greek idiom in this)

ΕΧΩ ΘΕΜΑ ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΩ / i have a matter and i want to share it
ΚΑΝΤΕ ΧΩΡΟ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ / make way for me to pass

Aha ΒΛΕΠΩ ΤΗ ΖΩΗ / I see life
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ / (as) white or black
ΕΤΣΙ Aha ΒΛΕΠΩ ΤΗ ΖΩΗ / i see life like that
ΨΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΞΕΡΕΙΣ ΕΣΥ / lies truths, you know
ΕΤΣΙ Aha ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΜΑΓΙΚΟ / like that and it's magical
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΩ / what i dream is what i live
ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΟΛΛΑΣ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΣ / no you shouldn't hesitate and give up (Greek idiom in this)
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ / white - black
ΚΑΙ ΣΤΗ ΖΩΗ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΝΑ ΑΓΑΠΑΣ / and in life you'd better learn to love
ΑΣΠΡΟ - ΜΑΥΡΟ / white - black