Ramy Ayach - Ya bayye / رامي عياش - يا بيي

Thread: Ramy Ayach - Ya bayye / رامي عياش - يا بيي

Tags: None
  1. joojoo said:

    Default Ramy Ayach - Ya bayye / رامي عياش - يا بيي

    Could someone please provide the arabic lyrics to this song, and also the english translation

    http://www.youtube.com/watch?v=olrb7...&feature=share

    thanks heaps!
     
  2. Maviii's Avatar

    Maviii said:

    Default

    here you go

    this song was in fathers day - lovely song indeed enjoy joojoo


    يا بيي يا بيي

    يا سندتنا القوية
    حتى القسوة بعيونك مليانة بالحنية
    X2

    my father
    you are our strongest sustenance/support
    even the tough look in your eyes is full of compassion
    X2


    قلتلي بدك ياني رجال وماله تاني
    قلتلي بدك ياني رجال وماله تاني

    you told me that you need me As A man that has no resemble
    X2

    وحياة عيونك عالغالي
    لترفع راسك بالعالي
    إكبر فيك وتكبر فيي
    ويطول عمرك يا بيي ياا بيي

    for the sake of your eyes my dear
    I'll raise up your head so high
    I'll grow big in you and you'll get grow big in me
    may you have long life my dad

    back to chorus

    لو فيي هالعمر إهديك
    عمري بيرخص للي ربوني
    اه

    if i can give you this life as gift
    my whole life would be sacrificed for those who raised me'' for my parents''
    ohh

    إن كبرت بكرة والأرض داقت فيك
    بشيلك يا رب البيت
    بشيلك يا رب البيت
    بشيلك يا رب البيت
    بشيلك يا رب البيت
    بشيلك يا رب البيت
    بشيلك يا رب البيت

    بعيوووني

    if you get old tomorrow and the life get tough for you
    i will carry you / our house keeper
    i will carry you / our house keepr
    X6
    i will carry you in my eyes


    back to chorus
     
  3. joojoo said:

    Default

    Thank you