Ziynet Sali - Nerede Kaldın Που εισαι εσει Please

Thread: Ziynet Sali - Nerede Kaldın Που εισαι εσει Please

Tags: None
  1. bllkya said:

    Default Ziynet Sali - Nerede Kaldın Που εισαι εσει Please

    Ι have been listennig to this song for a long time. And each time I listen to it , I wanna cry out. I really wanna know what does she says in this song.

    thank you

    http://www.youtube.com/watch?v=v91RtLUmIWY
     
  2. safe1 said:

    Default

    Ziynet Sali - Nerede Kaldin, Πού Είσαι Εσύ / Where are you?

    Άδεια είναι η ζωή μου / My life is empty
    σκέφτομαι κάθε στιγμή / every single moment i think
    να έρθεις με μιας / of you coming back (as soon as possible)
    στην καρδιά μου είσαι κάθε στιγμή / you are in my heart every single moment (x2)

    Πού είσαι εσύ, πήρες τη ζωή μου / where are you? you took my life...
    ρώτησα παντού που είσαι / I've been asking everywhere where you are,
    κουράστηκα να περιμένω / I'm tired waiting,
    πού είσαι εσύ, πού είσαι / where are you? where?

    Άδεια είναι η ζωή μου / My life is empty
    σκέφτομαι κάθε στιγμή / every single moment i think
    να έρθεις με μιας / of you coming back (as soon as possible)
    στην καρδιά μου είσαι κάθε στιγμή / you are in my heart every single moment (x2)

    Πού είσαι εσύ, πήρες τη ζωή μου / where are you? you took my life...
    ρώτησα παντού που είσαι / I've been asking everywhere where you are,
    κουράστηκα να περιμένω / I'm tired waiting,
    πού είσαι εσύ, πού είσαι / where are you? where?

    (Turkish part)
     
  3. bllkya said:

    Default

    And The Turkish Part is...

    Nerede kaldın , canımı aldın / Where are you , You took my soul
    Yollara sordum , nerede / I asked every single road , where is he
    Beklemekten inan yoruldum / I ' m tired of waiting
    Nerede kaldın, nerede / Where are you , where ...

    almost the same