Saber Roba3i - Ya Lila

Hi

Great Song from Saber Roba3i, hope somebody could translate it. Thanx a lot...

http://www.youtube.com/watch?v=6Lpd2IcplpU

arabic lyric:

يهون الليل وسهر الليل وأحزانى ومهما يطول على باب تقول ياهم زول يا ليلاه لوشوفتك لو بوست خدودك لو مره ياليلاه حس بروحى طير وطاير فى العالى ياليلاه ياليلاه يا ليلاه

يا شمعه اللى تفوعنى يا ليلاه ياليلاه محتاجك محتاج البسمه تنسينى يا ليلاه ياليلاه أيامك بيعدى فى غره وسنينى ياليلاه أنتى الدنيا وكل الدنيا ومافيها ياليلاه ياليلاه يا ليلاه

Thank you for the arabic lyrics, now I hope, someone could translate it in english...

يهون الليل وسهر الليل وأحزانى
ومهما يطول على باب تقول ياهم زول
يا ليلاه لوشوفتك لو بوست خدودك
لو مره ياليلاه حس بروحى
طير وطاير فى العالى
ياليلاه ياليلاه يا ليلاه

my grief and nights with its sleepless times trivialize
and even if it stay long on my door you say go away my sadness
oh layla if i saw you , if i kissed your cheeks
if once you feel my soul ya layla
my soul'' like a flying bird high above''
ya layla ya laylaa ya laylaa

يا شمعه اللى تفوعنى
يا ليلاه ياليلاه محتاجك
محتاج البسمه تنسينى يا ليلاه ياليلاه
أيامك بيعدى فى غره
وسنينى ياليلاه أنتى الدنيا
وكل الدنيا ومافيها
ياليلاه ياليلاه يا ليلاه

you are the candle that burns me up
ya layla ya layla i need you
i need the smile to make me forget ya laylaa
your days still unstable
and my days ya layla ..still you are my life
and all the world ansd whats in it
ya layla ya laya ya layla