Sir Khan - Bye Bye Bombay lyrics request

Thread: Sir Khan - Bye Bye Bombay lyrics request

Tags: None
  1. J@$ql$ky's Avatar

    J@$ql$ky said:

    Smile Sir Khan - Bye Bye Bombay lyrics request

    Could anybody writhe the lyrics of this song? It's euro house genre.Thanks in advance.
    Link:
    http://ja5ql5ky.wrzuta.pl/audio/0afq...tended_version
    Last edited by J@$ql$ky; 02-12-2012 at 10:52 AM.
  2. J@$ql$ky's Avatar

    J@$ql$ky said:

    Default

    When I listened thoroughly I catch something in refrain:
    ???????? good bye bye my bombay
    I'm feelin' that I ?????
    It's all I can catch, the rest is too hard for me. Will be thankful for any help.
  3. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said:

    Default

    Standing in the light you hear him say,
    Goodbye bye my Bombay,
    I'm feeling that a change is on the way,
    Standing in the light you hear him say,
    Goodbye bye my Bombay,
    I'm feeling that a change is on the way.
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.
  4. J@$ql$ky's Avatar

    J@$ql$ky said:

    Default

    Thank you Mixalopoulos. But can you tell my if the verses are in English, because I don't understand this.
  5. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said:

    Default

    Quote Originally Posted by J@$ql$ky View Post
    Thank you Mixalopoulos. But can you tell my if the verses are in English, because I don't understand this.
    It sounds like someone doing a comedy impression of an Indian accent, and the words are in English, but it is nonsensical.
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.
  6. f_oliver2003 said:

    Default

    I know it is all wrong, But let's play with it anyway


    [Standing in the light you hear him say,]
    [Goodbye bye my Bombay,]
    [I'm feeling that a change is on the way,]
    [Standing in the light you hear him say,]
    [Goodbye bye my Bombay,]
    [I'm feeling that a change is on the way.]

    Bye bye bombay
    When all of the fellow in, I got to get away
    To then bring a new future in a world I don't know
    Well a habit is a habit and they call you all alone

    Bye bye bombay
    We collected our friends in a pick-a-pick boo
    In that case I ??????????? on the floor
    Well a habit is a habit and they call you all alone

    In that case I ??????????? on the floor
    Well a habit is a habit and they call you all alone

    [Standing in the light you hear him say,]
    [Goodbye bye my Bombay,]
    [I'm feeling that a change is on the way,]
    Really mean a thing and they're coming in your way
    [Standing in the light you hear him say,]
    [Goodbye bye my Bombay,]
    [I'm feeling that a change is on the way.]
    Living day by day like a holy????

    Bye bye bombay
    Now I live for another day
    until I bring a, until I bring a new future in a world I gotta know
    Well a habit is a habit and they call you all alone

    Bye bye bombay
    We collected our friends in a pick-a-pick boo
    In that case I ??????????? on the floor
    Well a habit is a habit and they call you all alone
    Well a habit is a habit and they call you all alone
    Really mean it, really mean it, really mean it, really mean it

    [Standing in the light you hear him say,]
    [Goodbye bye my Bombay,]
    [I'm feeling that a change is on the way,]
    Really mean a thing and they're coming in your way
    [Standing in the light you hear him say,]
    [Goodbye bye my Bombay,]
    [I'm feeling that a change is on the way.]
    Living day by day like a holy????
    Excuse me, excuse me
    No one working here today or what day
    Hello mister
    I only got 40 robes, it's all I got
    Can you please tell me?
    Is it enough to get a ride in your beautiful train
    Oh look at it
    My future is in France
    Get head...

    [Standing in the light you hear him say,]
    [Goodbye bye my Bombay,]
    [I'm feeling that a change is on the way,]
    Really mean a thing and they're coming in your way
    [Standing in the light you hear him say,]
    [Goodbye bye my Bombay,]
    [I'm feeling that a change is on the way.]
    Bye bye bombay, now I live for another day

    Really mean it, really mean it, really mean it, really mean it,

    [Standing in the light you hear him say,]
    [Goodbye bye my Bombay,]
    [I'm feeling that a change is on the way,]..
  7. J@$ql$ky's Avatar

    J@$ql$ky said:

    Default

    Thank you f_oliver2003. Maybe it's wrong but it's much more than I could transcribe. Than you so much!
  8. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said:

    Default

    "I only got 40 robes, it's all I got" = I only got 40 rupees, it's all I got (Rupees = money)

    "Get head..." = I can get help from my friendly neighbours
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.