Panos Kalidis - Paragnoristikame

Δεν το περίμενα από σένανε ποτέ
πως θα παιρνες τόσο ψηλά τον αμανέ.
Σ' αγάπησα γι' αυτό κι εσύ με τιμωρείς,
μα αγάπη μου άκουσε να δεις...

Παραγνωριστήκαμε... θάρρος πήρες παραπάνω,
Παραγνωριστήκαμε.... την υπομονή μου χάνω.
Παραγνωριστήκαμε.... κι έχω να σου πω ενα μόνο,
τέρμα ως εδώ, πάρτο αλλιώς ή πάρε δρόμο! (Χ2)

Την καλοσύνη μου για αδυναμία πήρες,
ξέρω πολύ καλά από τέτοιους χαρακτήρες.
Θέλεις να ανέχομαι, δε θέλεις να αντιδράσω,
μα, λυπάμαι που θα στη χαλάσω!

Παραγνωριστήκαμε... θάρρος πήρες παραπάνω,
Παραγνωριστήκαμε.... την υπομονή μου χάνω.
Παραγνωριστήκαμε.... κι έχω να σου πω ενα μόνο,
τέρμα ως εδώ, πάρτο αλλιώς ή πάρε δρόμο!

[XXfwBDA8Fto]http://www.youtube.com/watch?v=XXfwBDA8Fto[/video]

(Bump)

(Bump)

(many idioms in this one...Here you go)


Panos Kalidis - Paragnoristikame / We crossed the line...

Δεν το περίμενα από σένανε ποτέ
I didn't ever expected from you
πως θα παιρνες τόσο ψηλά τον αμανέ.
that you'd become so snob.
Σ' αγάπησα γι' αυτό κι εσύ με τιμωρείς,
I loved you and you punish me in return;
μα αγάπη μου άκουσε να δεις...
but listen my love...

Παραγνωριστήκαμε... θάρρος πήρες παραπάνω,
We crossed the line with each other... you became too bold
Παραγνωριστήκαμε.... την υπομονή μου χάνω.
We crossed the line with each other... i lose my patience.
Παραγνωριστήκαμε.... κι έχω να σου πω ενα μόνο,
We crossed the line with each other... and I only have to tell you this,
τέρμα ως εδώ, πάρτο αλλιώς ή πάρε δρόμο! (Χ2)
enough! change your attitude or go! (x2)

Την καλοσύνη μου για αδυναμία πήρες,
You took my kindness for weakness,
ξέρω πολύ καλά από τέτοιους χαρακτήρες.
I know your type very well.
Θέλεις να ανέχομαι, δε θέλεις να αντιδράσω,
You want me to tolerate, you don't want me to react,
μα, λυπάμαι που θα στη χαλάσω!
but I'm sorry, I will not comply with your will.

Παραγνωριστήκαμε... θάρρος πήρες παραπάνω,
We crossed the line with each other... you became too bold
Παραγνωριστήκαμε.... την υπομονή μου χάνω.
We crossed the line with each other... i lose my patience.
Παραγνωριστήκαμε.... κι έχω να σου πω ενα μόνο,
We crossed the line with each other... and I only have to tell you this,
τέρμα ως εδώ, πάρτο αλλιώς ή πάρε δρόμο!
enough! change your attitude or go!

Can you write the lyrics with latin characters?

Originally Posted by daxter

Can you write the lyrics with latin characters?

Den to perimena apo senane pote
Pos tha pairnes toso psila ton amane
S' agapisa gi' afto ki esy me timoreis
Ma agapi mou akouse na deis

Paragnoristikame, tharros pires parapano
Paragnoristikame, tin ipomoni mou hano
Paragnoristikame, ki eko na sou po ena mono
Terma os edo, parto allios i pare dromo x2

Tin kalosini mou gia adinamia pires,
Ksero poli kala apo tetoious haraktires
Theleis na anekomai, de theleis na antidraso
Ma, lipamai pou tha sti halaso

Paragnoristikame, tharros pires parapano
Paragnoristikame, tin ipomoni mou hano
Paragnoristikame, ki eko na sou po ena mono
Terma os edo, parto allios i pare dromo x3

Thanks!
I really want to learn greek and now I know most of the letters and about 50-100 words in greek(from songs ;d), but I don't have enough time to learn