Giannis Fraseris - To Zeimpekiko Toy Malaka

Thread: Giannis Fraseris - To Zeimpekiko Toy Malaka

Tags: None

  1. asasas said: 02-13-2012 02:03 PM

    Post Giannis Fraseris - To Zeimpekiko Toy Malaka



    Malakas: http://en.wikipedia.org/wiki/Malakas
    Last edited by asasas; 02-14-2012 at 10:23 AM.
     

  2. safe1 said: 02-13-2012 06:31 PM

    Default

    I hope we don't have to translate "malaka" ... Do we?
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  3. greeksc's Avatar

    greeksc said: 02-14-2012 11:06 AM

    Default

    hmmmm shall i translate it ??
     

  4. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said: 02-14-2012 11:19 AM

    Default

    Quote Originally Posted by safe1 View Post
    I hope we don't have to translate "malaka" ... Do we?
    LOL, surely it just means "soft" doesn't it?
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.
     

  5. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said: 02-14-2012 11:23 AM

    Default

    Quote Originally Posted by greeksc View Post
    hmmmm shall i translate it ??
    Yeah, go ahead, why not!
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.
     

  6. safe1 said: 02-14-2012 04:00 PM

    Default

    ...but yes Mixa ... it does indeed mean soft Especially when in capitals...

    Taso, you didn't expect that translation, did you? I did not...
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  7. greeksc's Avatar

    greeksc said: 02-14-2012 04:39 PM

    Default

    lol @Sotiris....well i knew it had to be soft, but the other meaning i used to use a lot before i cleaned up my act...however there are ladies present......so i will katsi kala
     

  8. Amethystos's Avatar

    Amethystos said: 02-14-2012 05:05 PM

    Default

    Well I didn't know this wikipedia link offered by asasas about malakas.
    It's not complete but it's a good start you may say.....
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"
     

  9. safe1 said: 02-15-2012 05:12 PM

    Default

    Quote Originally Posted by Amethystos View Post
    Well I didn't know this wikipedia link offered by asasas about malakas.
    It's not complete but it's a good start you may say.....
    a good start for some literature review about that specific word?

    I'm outta here else I'll wake up the neighbors with my laughter LOL

    kalinixta
    goodnight
    bonne nuit
    noapte buna
    dobre noc

    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  10. Amethystos's Avatar

    Amethystos said: 02-17-2012 01:26 PM

    Default

    Quote Originally Posted by Mixalopoulos View Post
    LOL, surely it just means "soft" doesn't it?
    Of course.....
    Let's see a recent example



    And please asasas don't ask for a translation of this!
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"
     

  11. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said: 02-17-2012 01:37 PM

    Default

    Ela Niko mou, to'xero para poli.
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.
     

  12. greeksc's Avatar

    greeksc said: 02-17-2012 06:08 PM

    Default

    Θέλω τους στίχους στο τραγούδι μαλάκα .... LOL! course its not funny what is going on in Greece but the song was funny....did he say gia voul to reference the german chancellor....he he?
     

  13. safe1 said: 02-17-2012 06:45 PM

    Default

    Quote Originally Posted by greeksc View Post
    Θέλω τους στίχους στο τραγούδι μαλάκα .... LOL! course its not funny what is going on in Greece but the song was funny....did he say gia voul to reference the german chancellor....he he?
    I will give you the στίχους στο τραγούδι ΜΑΛΑΚΑ if you promise me that you will organize a second successful invasion through Normandy to save (for a second time) our malakous aka soft asses from the fourth wannabe Reich

    Agree?

    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  14. greeksc's Avatar

    greeksc said: 02-18-2012 12:42 PM

    Default

    I AM THERE!!!!! Agreed!....and i hate BMWs too.....lol