Farid el Atrache - Houa bas Houa

A good song for the late egypcian singer Farid. I'd like thank Maviii for the corrections.

http://www.youtube.com/watch?v=TezZ_...eature=related

http://www.4shared.com/mp3/r-km2U_O/___-__.htm


هو بس هو اللي ساكن في قلبي
Houa bas houa elli sakin fi 2albi
هو بس هو اللي وهبته حبي
Houa bas houa elli wahabtou 7oubbi

البدر فوق جبينه بيغير من نور عيونه
Elbadr fou2 gibeenou byegheer min nour 3oyounou
ولما تنام جفونه يسهر علشان يصونه
W lamma tenam goufounou yes'har 3alashan yesounou
ويقول ياريتني هو
W ye2oul ya retni houa
ويقول ياريتني هو
W ye2oul ya retni houa
هو بس هو
houa bas houa

******
النسمة في رقته والسحر في لفتته
Ennesma fi ri2tou w essa7r fi laftetou
والقلب في دقته بيدق لخطوته
W el 3alb fi da2etou byedou2 likhatwetou
ويقول ده بس هو
W ye2oul da bas houa
ويقول ده بس هو
W ye2oul da bas houa
هو بس هو
houa bas houa

******

احبه لما يعطف
A7ebbou lamma ya3tif
واحبه لما يخلف
W a7ebbou lamma yakhlif
وبنور جماله احلف
W binour gamalou a7lif
ولما الناس بتوصف
W lamma ennas betousif
ولما الناس بتوصف الحسن
W lamma ennas betousif el 7ousn
اقول ده هو
a2aoul da houa

It is she and only just she who lives in my heart
It is she and only just she who I've given my love

The fullmoon above her face is jealousy of her shining eyes
And stays up in order to protect her while her eyelids sleep
And it says I wish I was her
And it says I wish I was her
she and only just she

There is delicacy in her waft and fascination in her gestures
The heart beats on the rhythm of her footsteps
And says it is only just she
And says it is only just she
she and only just she

I love her when she shows affection to me
I love her even when she disagrees with me
I swear by her shining beauty !
And when people talk about
And when people talk about beauty
I say : that is she!