Kostas Doxas – Stamatise me translate and lyrics need

Thread: Kostas Doxas – Stamatise me translate and lyrics need

Tags: None
  1. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Red face Kostas Doxas – Stamatise me translate and lyrics need

    [20wXiS87DQM]http://www.youtube.com/watch?v=20wXiS87DQM&feature=related[/video]
    Last edited by kmmy; 04-15-2012 at 05:02 AM.
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    μέθυσε ο χρόνος και είμαι εδώ
    έσβησε η νύχτα τα ίχνη και πού να σε βρω


    time got dizzy and here i am
    night erased the traces and where can i find you

    σκέψεις που καίνε και μέσα μου λένε
    πως όνειρο ήταν κι αυτό
    τώρα θυμάμαι πώς θα 'θελα να 'μαι
    κι απόψε αλλάζω θεό


    burning thoughts telling me
    that this was also a dream
    now i remember how i would like to be
    and tonight i'm changing god

    σταμάτησέ με μπορώ να ξεχάσω
    το λάθος κάνε σωστό ή θα τελιώσουμε εδώ
    σταμάτησέ με μπορώ να ξεχάσω
    πώς είναι να σ' αγαπώ ??? τώρα ζω


    stop me, i might forget
    fix the mistake or we will end here
    stop me, i might forget
    how is to love you, ??? now i live

    κλαίνε τα αστέρια δεν είσαι εδώ
    άδεια τα χέρια συνήθισα να σε κρατώ


    stars are crying, you aren't here
    my hands are empty, i got used to hold you

    λόγια εικόνες που γίναν χειμώνες
    πώς τόλμησα να σ' αγαπώ
    κι όλο θυμάμαι πώς θα 'θελα να 'μαι
    κι απόψε αλλάζω θεό


    words, images that became winters
    how could i dare to love you
    and i keep remembering how i would like to be
    and tonight i'm changing god
    Last edited by kmmy; 04-16-2012 at 11:09 AM.
  3. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Default

    good thx
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…