[EhX4W81ntnU]http://www.youtube.com/watch?v=EhX4W81ntnU[/video]


Τίτλος: Χαράματα Ομόνοια Τitle: Charamata Omonia
Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Lp: Φοβάμαι (Μίνος 1982)
Track no: 05 (side Α)
 Lyrics: Manolis Rasoulis
Music: Manos Loizos
Sung by Vassili Papakonstantinou
Lp: Fovame (Minos 1982)
Track no: 05 (side Α)
Στις τρεις χαράματα Ομόνοια
σαν σ' ένα όνειρο θολό
γωνιά και στέκεις
ακούς κυνηγητό
κάτι σαν "τρέχτε φονικό"
Γωνιά και στέκεις κάτι σαν "φονικό"
ή "γύρνα πίσω σ' αγαπώ"

Στις τρεις χαράματα Ομόνοια
Hellas Hotel στην Αθηνάς
"Γεια, πόσο πάει"
και όχι πως θες να πας
κι' όμως ρωτάς ξαναρωτάς.
"Γεια, πόσο πάει"
και όχι πως θες να πας
έτσι με κάποιον να μιλάς.

Στις τρεις χαράματα Ομόνοια
την ώρα που όλα είναι κλειστά
σαν φως αστράφτει κι' ας μην υπάρχει πια
εκείνη σου χαμογελά
σαν φως αστράφτει κι' ας μην υπάρχει πια
εκείνη γίνεται αγκαλιά		 3 o'clock after midnight at Omonia square
like being in a cloudy dream
you stop at a corner
listen to some chase
something like "run it's a murder"
You stop at a corner hearing something like "it's a murder"
or was it "Come back I love you"

3 o'clock after midnight at Omonia square
in front of Hellas Hotel, Athinas street.
"Hi, what's the price?" *
not that you indend to "buy" *
but still you ask again and again.
"Hi, what's the price?"
not that you indend to "buy"
doing it just for talking to somebody.

3 o'clock after midnight at Omonia square
a time that everything's closed
she sparkles like a light, even if she doesn't exist anymore
she smiles at you
she sparkles like a light, even if she doesn't exist anymore
she becomes a hug

* Athinas st. was a road where prostitutes used to be