Hako Sljivar - Udara me u glavu

http://www.youtube.com/watch?v=46cZw...&feature=g-u-u
TRANS THANK

Hako Šljivar – Udara me u glavu

I loš sam i dobar bio zar ne
kad mi se rane stare otvore
I tebe kada se sjetim
ja u ponor od tuge sletim

Ruku u vatru, sreću za bol
ja dao bih, ali nema ponovo
Živim da kažem „Oprosti“
Za sve to što nismo,
za to što smo mogli

Ref.
Udara me u glavu
Jesam, kriv sam, sve si u pravu
Za svaki poziv odbijen
novi viski popijem

Udara me u grudi
Budan sanjam kako te ljubim
I jednom kad od mene ozdraviš
dođi da me pozdraviš

Svima zbog mene rekla si „Ne“
I bila si ovdje kad je najgore
I to mi vene sad reže
Nikom nije od mene teže

Ruku u vatru, sreću za bol
ja dao bih, ali nema ponovo
Živim da kažem „Oprosti“
Za sve to što nismo,
za to što smo mogli

It hits me in the head

I was both, good and bad, wasn't I
When old wounds get opened
and when I remember you
I fall down into the abyss of sorrow

Hand into the fire, happiness for pain
I would give, but there is no again
I live to say ”Forgive”
For everything we didn’t ,
for what we could have (done, be)

Ref.
It hits me in the head
Yes, I am guilty, you’re right about everything
For every declined phone call
I drink new whiskey

It hits me in the chests
I dream awaken about kissing you
And once when you heal from me
come to say hello to me

You said “No” to everyone because of me
And you were here when it was the hardest
And that is cutting my veins now
No one feels worse then I am

Hand into the fire, happiness for pain
I would give, but there is no again
I live to say ”Forgive”
For everything we didn’t ,
for what we could have (done, be)