http://www.youtube.com/watch?v=D2R8Q1wQXFw TRNANS

THIS THE HEB VER
http://www.allthelyrics.com/forum/he...19452-and.html

Sale Prerad i Goga Margitić – Nikome ne dam te

Startuju te, piće šalju, jedan drugom nazdravljaju
Tenzija tu stalno raste, aplauzom svi te časte
Baš tu negde kod mog stola privela si nekog vola
Šatro društvo da ti pravi, a meni mrak na oči stavi

Kunem se da Bog da sreće nikad nemao,
klošar u ljubavi zauvek ja postao
ako ikad prestanem svojom da zovem te
Samo jedno draga znaj – nikome ne dam te
Ne dam te, ne dam te, nikome ne dam te

Nisam došla secene da pravim, ni na oči mrak da ti stavim
To sa njim baš veze nema, tebe volim, ti si želja
Zbog tebe sam na sve spremna, da shvatiš da boljeg nema
Vodi me ti kući samo, sada znaš da mi je stalo

Kunem se da Bog da sreće nikad nemao,
klošar u ljubavi zauvek ti postao
ako ikad prestaneš svojom da zoveš me
Samo jednom draga znaj – nikome ne dam te
Ne dam te, ne dam te, nikome ne dam te

I’m not giving you to anyone

They approach to you, send drinks, make toast to each other
Tension always rises here, everybody treats you with applause
Right here somewhere around my table you brought some jerk (ox literally)
Allegedly to keep you company, and put darkness on my eyes (makes me crazy)

I swear, may God give me no happiness,
may I forever become a bum in love
if I ever stop to call you my own
Know just one thing darling – I am not giving you to anyone
I am not giving you, not giving you, not giving you to anyone

I haven’t come to make scenes, not to put darkness on your eyes
It has nothing to do with him at all, I love you, you are the desire
Because of you I am ready on everything so that you understand that there is no better (man)
Just take me home, now you know that I care

I swear, may God give me no happiness,
may you forever become a bum in love
if you ever stop to call me your own
Know just one thing darling – I am not giving you to anyone
I am not giving you, not giving you, not giving you to anyone