Necko Turkovic Dj Samko █▬█ █ ▀█▀ 2012 Daleko si

the open melody is from bg song i forget the name
pliz transltion
http://www.youtube.com/watch?v=cgDm8...feature=relmfu

Necko Turković i Dj Samko - Daleko si

Srećna si bila ptico moja mila,
a ja sam oduvijek lomio ti krila
Srećna si bila srećo moja draga,
a ja sam oduvek bežao bez traga

Ideš kroz grad pijan si, lud
Da je pozoveš sad je uzalud

Ref.
Idem i padam, idem i padam
Tebe je, dušo, sakrio grad
Daleko si, daleko si
Tebe je, dušo, sakrio grad

Sakrio grad!

Idem bez cilja, mislim o tebi
U glavi lom, kako i ne bi?
Idem i stanem, pa okrenem glavu
Kad na ulici spazim kosu plavu

Ideš kroz grad pijan si, lud
Da je pozoveš sad je uzalud

You're far away

You were happy, my dear bird
and since forever I have been breaking your wings
You were happy, my dear happiness,
and I was running away without the trace since forever

You walk through the city drunk, crazy
It’s useless to call her now

Ref.
I walk and fall, I walk and fall
You are, honey, hidden by the city
You are far away, you are far away
You are, honey, hidden by the city

Hidden by the city!

I walk aimlessly thinking about you
In head (is) the mess, how wouldn’t it be?
I walk and stop, then turn the head
And spot blond hair in the street

You walk through the city drunk, crazy
It’s useless to call her now