Who needs help with Russian lyrics into English, im here!

Cuts from videos, lyrics, any txt..will be glad to give u any help. No promisses that reply right away but is gonna check this thread n see what can do.

I do.

ЖИВУ КАК В ЗАМКНУТОМ КРУГУ,РИСУЮ ОБРАЗ НА СНЕГУ,
ПОЛНОЧНЫх ГРЁЗ МОИХ СЮЖЕТ,ТУ БЕЗ КОТОРОЙ ЖИЗНИ НЕТ.
МНЕ ИМЯ ПИШУТ ОБЛОКА,И ЩЕПЧЕТ ТЕМНАЯ РЕКА
АЙ НУРА,ДЕВОЧКА МЕЧТЫ ВАЙ-ВАЙ,ТЫ АНГЕЛ ДИВНЫЙ КРАСОТЫ,
КРАСОТЫ...
---припев---
ЯРКО ЗВЁЗДЫ Б НЕ СИЯЛИ НАД ТОБОЮ ВАЙ-ВАЙ,
ЕСЛИ БЫ ПРИМЕР НЕ БРАЛИ С ГЛАЗ ТВОИХ ЛУЧИСТЫХ ВАЙ-ВАЙ,
СОЛОВЬИ БЫ ТАК НЕ ПЕЛИ ПОД ЛУНОЮ ВАЙ-ВАЙ,
ЕСЛИ БЫ НЕ ПРОЛЕТЕЛИ НАД ТОБОЮ ВАЙ-ВАЙ.
---тема---
Я НЕ ХОЧУ УСЛЫШАТЬ НЕТ,НЕ НУЖЕН МНЕ ТОКОЙ ОТВЕТ,
ИЗ ЖИЗНИ ВЫЧЕРКНУ ГОДА,НО ОТ ТЕБЯ УСЛЫШУ ДА
ЛА-ЛАЙ-ЛАМ...
---припев---
О ЭТОТ ДЕНЬ,О ЭТОТ МИГ ОН ЯВЬЮ ПРЕДО МНОЙ ВОЗНИК,
СОЛЬЕМСЯ ВМЕСТЕ ТЫ И Я ВАЙ-ВАЙ,
ИДИ Я ЖДУ ЛЮБОВЬ МОЯ НЕЖНАЯ...
---припев---2раза---


Thank You Kindly

Hello mikealmustang, here is my try to help you:

Ghivu kak v zamknutom krugu, risuyu obraz na snegu - i live like in a vicious circle, draw your silhouette on snow
Polnochnyh gryoz moyih syughet, thu bez kotoroy zhizny net - the plot of my midnight dreams, her, without i can't live
Mne imya pishut oblaka, e shepchet tyomnaja reka - the clowds draw her name to me, and darkest river whispers
Ai Nura, devochka mechty Vai-vai, ty angel dyvnoy krasoty - Ah Nuhra, the girl of my dream wow-wow, you're like an angel of beauty
krasoty... - beauty
--chorus--
Jahrko b vjozdy ne syahly nad toboy vay-vay - The stars would not be shining so bright above you wow-wow
Esly by primer ne braly s glaz tvoyh luchistyh vay-vay - If they didnt take an example from your shiny eyes wow-wow
Solovji by tak ne pely pod lunoy vai-vai - The nightingales would not be singing under the moon wow-wow
Esly by ne proleteli nad toboy vai-vai - If them didnt fly above you once wow-wow
--verse--
Ja ne hochu uslyshat net, ne nughen mne takoy otvet - I wudn't like to hear a No, i don't need such an answer
Iz ghizni vycherknu goda, no ot tebja uslyshu da - I would give you all my life just to hear a Yes from you
La-lai-lam.. - La-lay-lam
--chorus--
Oh etot den', oh etot mygh on javyu predo mnoy voznik - Oh that day, oh that moment - i see them like in real
Solyomsa meste ty y ja vai-vai - Let's dissolve into each other you&i wow-wow
Ydi ya ghdu lubov moya neghnaya.. - Come to me my Tender love...
---chorus---2times---

LOL, its my first time helping with lyrics, and almost all lyrics are put close to original version. glad if was any help to you x