Milena Vucic - Samo moj

http://www.youtube.com/watch?v=lNq_Zu6gbl8 TRANS

Milena Vučić – Samo moj

Zovu me noći negdje sam čula taj glas
Nema nas više vrijeme je stalo za nas.

A tako bih opet na tvoje grudi da mi ko nekad tijelo poludi
Modre mi usne negdje u mraku ljubi.

Nisu to duge dosadne kiše
To moje su suze znaj,
A dolje na jugu za moju tugu nikoga ne pitaj,
Nije to samo još jedna ljubav,
Ti bio si život moj,
Al’ tamo gore daleko je more,
Gdje bio si samo moj, samo moj.

Gdje god da odem tebi sam blizu
Tvoje mi usne sjećanje grizu,
Gdje li je moje mjesto za kajanje.

A tako bih opet na tvoje grudi da mi ko nekad tijelo poludi,
Modre mi usne negdje u mraku ljubi,pa se izgubi.

Noću me bude te crne oči, tvoje usne lažljive,
Jedan je pogled dovoljan samo da me opije,
I drugog da ljubim bol ne prestaje.

Only mine

Nights are calling me, somewhere I heard that voice
We don’t exist anymore, time had stopped for us

And I would (like) on your chests (to fall), my body to go crazy like before
Kiss my blue lips somewhere in the dark

Those are not long boring rains
Those are my tears, know
And down in south ask no one about my sadness
It is not just another love
You were my life
But up there, the sea is far away
Where you were only mine, only mine

Wherever I go I am close to you
Your lips bite my memory
Where could be my place for remorse?

And I would (like) on your chests (to fall), my body to go crazy like before
Kiss my blue lips somewhere in the dark

At night those black eyes wake me, your lying lips
Only one glance is enough to make me drunk
Even if I’d kiss other (man), pain wouldn’t stop