just a short part ...

Thread: just a short part ...

Tags: None
  1. yosis's Avatar

    yosis said:

    Smile just a short part ...

    I need the Arabic Lyrics with Arabic writing and latin transcript, and also English translation, thanks in advance


    The Arabic part at : 1:04 - 1:35
     
  2. amnah's Avatar

    amnah said:

    Default nice song

    تريد ابعد عنك لا لا
    وابعد عن حبك لا لا

    Tread ab3ed 3anak la la
    wa ab3ed 3n 7obak la la

    you want me to stay away from you, NO! NO!
    and to leave your love NO! NO!/( I just can't leave your love)(can't stay away from you)
    x4

    لا لا حبيبي لا
    لاتبعد عني لا

    la la 7abebe la
    la teb3ed 3anee la

    NO! NO! my love NO!
    Don't go away from me
    (Don't leave me)

    لا لا حبيبي لا
    لا تزعل مني لا

    la la 7abebe la
    la tez3al minee la

    NO! NO! my love NO!
    Don't get mad at me
    (Don't go away mad)
    Last edited by amnah; 07-01-2012 at 03:55 AM. Reason: sounds funny
     
  3. songlover26's Avatar

    songlover26 said:

    Default

    Which language is the lady singing in?
    Tum takalluf ko hii iKhlaas samajhate ho 'Faraz'
    dost hotaa nahii.n har haath milaane vaalaa - [Ahmed Faraz]
     
  4. amnah's Avatar

    amnah said:

    Red face

    I think it's Bulgarian.
    good to see you
     
  5. songlover26's Avatar

    songlover26 said:

    Default

    Thanks

    Nice to see you too )
    Tum takalluf ko hii iKhlaas samajhate ho 'Faraz'
    dost hotaa nahii.n har haath milaane vaalaa - [Ahmed Faraz]