Wisin y yandel - Un beso

Thread: Wisin y yandel - Un beso

Tags: None
  1. rarr3 said:

    Default Wisin y yandel - Un beso

    http://www.youtube.com/watch?v=slrwg1VhcT8
    Y yo no se por que paso
    Pero paso
    Me enamore con un beso (ohh ohh)
    Me iluciono, me atrapo (ohooo)

    La Gerencia

    No te niego quiero verte otra vez
    Repetir aquellos días de lujuria y fantasía que tu crees


    Me muero por tener un poco de ti
    Que me digas que si
    T naciste pa mi
    Completa pa mi
    Yo sigo aqui
    Esperando por ti
    loco de besarte, tocarte, mimarte
    (Y ohooooo)

    Se soltaron
    Doble Yandel
    El Regreso

    Me dio un besito en la bemba
    Nos abrazamos desde que comenzo la fiesta
    4 botellas de don peri conmigo se manifiesta
    Tremendo corte, nada le molesta

    De la cintura para abajo ella esta dura dura dura dura
    De la cintura para arriba tremenda dulzura sin duda
    Tienes que verle la cara, los tacos, la cartera y su postura
    Yo quiero verte de nuevo y repetir la aventura (Yandel)


    Yo no puedo aguantar mamita llegale que yo estoy esperando
    Como tu nadie igual mamita llegale que yo estoy esperando
    Necesito tu calor


    Heyyy W
    La Realidad
    No e podido olvidarte no te lo niego
    Esto no es un juego por tu amor estoy ciego
    Desde aquel beso siento que despego
    Como si en encontra mia abrieran fuego

    Como no te veo pido un deseo
    Que tu eres julieta y que yo soy tu romeo
    Cuando pienso en eso me lo creo
    Ohhh tremendo meneo dame un sandungueo
     
  2. mexico62 said:

    Default

    Wisin y yandel - Un beso (Translation Spanish-English)
    Wisin and Yandel - One kiss

    Y yo no se por que paso
    And I don´t know why that happened

    Pero paso
    but happened

    Me enamore con un beso (ohh ohh)
    I fell in love with a kiss

    Me ilusiono, me atrapo (ohooo)
    (she) gave an illusion, catched me

    La Gerencia
    (spoken) "The management"

    No te niego quiero verte otra vez
    I don´t deny it to you, I want to see you again

    Repetir aquellos días de lujuria y fantasía, que tu crees
    repet those days of lust and fantasy, what do you think

    Me muero por tener un poco de ti
    I´m dying for having a little of you

    Que me digas que si
    that you tell me "yes"

    Tú naciste pa´ mi
    You were born for me

    Completa pa´ mi
    all of you for me

    Yo sigo aqui
    I´m standig here

    Esperando por ti
    waiting for you

    loco de besarte, tocarte, mimarte
    crazy for kissing you, touching you, pamper you
    (Y ohooooo)

    Se soltaron
    They release

    Doble Yandel
    double yandel

    El Regreso
    The come back

    Me dio un besito en la bemba
    (she) gave me a kiss in the mouth (bemba is slang for mouth in Cuba)

    Nos abrazamos en una esquina desde que empezó la fiesta
    We hold each other on a corner since the party started

    4 botellas de don peri conmigo se manifiesta
    Four bottles of Don Peri, with me she manifests

    Tremendo corte, nada le molesta
    tremendous haircut, nothing bothers her

    De la cintura para abajo ella esta dura dura dura dura
    from her waist to down, she is so hard, hard, hard, hard

    De la cintura para arriba tremenda dulzura sin duda
    from her waist to up, tremendous sweetness without any doubt

    Tienes que verle la cara, los tacos, la cartera y su postura
    you have to see her face, her heels, her wallet and her poses.

    Yo quiero verte de nuevo y repetir la aventura (Yandel)
    I wan to see you again and repeat the adventure

    Yo no puedo aguantar mamita llegale que yo estoy esperando
    I can´t hold on mommy, come here, that I´m wating for you

    Como tu nadie igual mamita llegale que yo estoy esperando
    No one like you mommy, come here, that I´m wating for you

    Necesito tu calor
    I need your warmth

    Heyyy W
    La Realidad
    (spoken) the reality

    No he podido olvidarte no te lo niego
    I can´t forget you, I don´t deny that to you

    Esto no es un juego por tu amor estoy ciego
    this is not a game, I´m blind for your love

    Desde aquel beso siento que despego
    Since that kiss I feel like I´m flying

    Como si en encontra mia abrieran fuego
    As If (they or someone) shoot a gun on me.

    Como no te veo pido un deseo
    As I don´t see you, I ask for a wish

    Que tu eres julieta y que yo soy tu romeo
    that you be Juliet, and me your Romeo

    Cuando pienso en eso me lo creo
    When I think of this I belive it

    Ohhh tremendo tu meneo dame un sandungueo (slang too)
    Ohhh tremendous your wiggle, give me a sandungueo (to move with rhythm, in reggaeton could be "perreo" too)
     
  3. rarr3 said:

    Default

    Thanks for the translation!