Asim Bajric i Nerka Hodzic-Moja ljubavi

http://www.youtube.com/watch?v=XjFRL...eature=related

Asim Bajrić i Nerka Hodžić - Moja ljubavi

Rekli su mi neću s tobom sreću imati
i da nikad na to neće pristati
Šta ću s tobom, kažu s tobom
ja ću prositi

Rekli su mi neću s tobom djecu imati
Šta je sreća nikad neću saznati
šta ću s tobom, kažu s tobom
sve ću prodati

Ref.
Nek se zareknu da nas ne znaju
Ništa nikada nek nam ne daju
Jer od zemlje do neba nama ništa ne treba
kad smo skupa mi, moja ljubavi

Rekli su mi ako njima vrata zatvorim
da ih više nikad i ne otvorim
Baš me briga, s tobom gorim
pa nek izgorim

Rekli su mi ako ikad tebe zaprosim
da prezime svoje više ne nosim
Baš me briga, ja te volim
s tim se ponosim

My love

They told me that I won’t have happiness with you
and that they won’t ever agree on that (that they are together)
What am I going to do with you, they say that with you
I will beg

They told me that I won’t have children with you
That I won’t ever know what is happiness
What am I going to do with you, they say that with you
I will sell everything

Ref.
Let them swear that they don’t know us
Let them not ever give us anything
Because from earth to the sky we don’t need anything
when we are together, my love

They told me that if I close them the doors
no to open them ever again
I don’t care, I burn with you
so let me burn completely

They told me that if I ever propose to you
not to carry my last name anymore
I don’t care, I love you
I am proud with it