http://www.youtube.com/watch?v=tkQno...eature=related

Hari Ćerić – Pogled tvoj

Pogledi naši bliži su, bliži
Srce zbog tebe sad je u krizi
A duše dvije se k'o jedna slažu
Samo nam bude želju jaču
Sudbina to je il' nešto drugo
Znam samo tebe želim već dugo
(Želim već dugo)

Ref.
Pogled tvoj i taj smijeh
tjera me na slatki grijeh
Hiljadu pogleda, a samo vidim taj
što kao varnica sija, obasjava
Osjećam duša je k'o jedno postala

Pogledi naši bliže se kraju
a duše hode negdje u raju
Kao da riječi i ne postoje
i ovo mjesto nije za dvoje
Srce nas želi dalje odavde
jer za nas ima još uvijek nade
(Još uvijek nade)

Your glance

Our glances are closer, closer
Because of you heart is in crisis
And our two souls are in sync like one
only waking stronger desire in us
It's destiny or something else
I know that only you I want for a long time
(I want for a long time)

Ref.
Your glance and that smile
force me into the sweet sin
A thousand glances, and I only see that one
which shines like a spark, illumines
I feel that soul has become like one

Our glances are approaching to the end
and souls walk somewhere in the paradise
It's like the words don't even exist
and this place is not for two (persons)
Heart wants us far away from here
Because there is still hope for us
(There is still hope for us)