Melina Aslanidou - Den Echo Diefthinsi
I liked this one
[Y4jjAH8Bm4Q]http://www.youtube.com/watch?v=Y4jjAH8Bm4Q[/video]
Τίτλος: Δεν έχω διεύθυνση |
Τitle: Den eho diefthinsi |
Στίχοι: Κυριάκος Ντούμος
Μουσική: Γιώργος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Μελίνα Ασλανίδου
Single: Heaven Music 9/07/2012 |
Lyrics: Kiriako Doumos
Music: Yiorgo Papadopoulos
Sung by Melina Aslanidou
Single: Heaven Music (9 July 2012) |
Τι να με θέλεις,
έμαθα πως με γυρεύεις
Ότι με ψάχνεις στα μπαράκια τα παλιά
Τι να με θέλεις,
τώρα που άρχισες να βγαίνεις
αργά απ'το σώμα μου και βασανιστικά..
Τι να με θέλεις,
έμαθα πως επιμένεις
κάτι σπουδαίο για τους δυο μας να μου πεις
Τι να με θέλεις,
τώρα ότι και να θέλεις
δεν θα το βρεις γιατί ποτέ δεν θα με βρεις..
____________________________________
Δεν έχω διεύθυνση,δεν έχω κινητό,
δεν έχω στέκι σταθερό,δεν έχω μνήμη..
Τα σβησα όλα απ'το δίσκο το σκληρό,
κι είπα αντίο σ'ένα όνειρο που σβήνει..
____________________________________
Τι να με θέλεις,
έμαθα πως έχεις βάλει,
γνωστούς και φίλους για να μάθεις πως περνώ
Τι να με θέλεις,
άρχισα να βγαίνω πάλι,
να ξενυχτάω, να φλερτάρω και να ζω..
|
What's the thing you want me for
I found that you ask for me
That you're looking for me in the bars we used to go
What's the thing you want me for
at the moment that you begun "to abandon"
slowly and agonizingly my body
What's the thing you want me for
I found that you insist
of telling me something important about the two of us
What's the thing you want me for
At the moment, whatever you may want
you won't find it, cause you're never gonna find me
____________________________________
I've no address, no cell phone
no standard place to visit, no memories.
I erase everything from "my hard disk"
and I said goodbye to a fainting dream.
____________________________________
What's the thing you want me for
I found that you asked from
our common friends to find out how I'm living
What's the thing you want me for
I started again to spend some time out of home
to not sleep during nights, to flirt and to live.
|
"Gilgamesh, where are you hurrying to?
You will never find that life for which you are looking.
When the gods created man they allotted to him death,
but life they retained in their own keeping"