Ragheb Alama - Mabahazarsh

Hello can anyone translate this song ??


http://www.youtube.com/watch?v=NEKtGyfvLZY

Thanks !!!

yes yes yes really want it,too

nobody?

Translation done by Hazar_Vay:


أنـا لـمـا بـقـول إنـي بـحـبـك أنـا مـبـهـزرش
When I say "I love you," I'm not kidding
وإن قـولـت كـمـان عـايـز أقـابـلـك أنـا مـبـهـزرش
If I also said "I want to meet you," I'm not kidding
اسـمـع قـوي لـلـي بـقـولـهـولـك
listen carefully to what I say to you
دلـوقـتـي انـا قـلـبـي هـسـيـبـهـولـك
now I'm leaving my heart to you
والـعـرض الـلـي بـقـدمـهـولـك ده مـيـتـعـوضـش
this offer I'm giving you cant be missed
انـا مـبـهـزرش انـى هـقـابـلـك قـدام الـبـيـت
I'm not joking that I will meet you right in front of the house.
وتـشـوفـنـى تـمـلـى قـصـاد عـيـنـك لـو روحـت وجـيـت
and you'll always see me before your eyes wherever you come and go
انـا عـارف انـك بـعـد شـويـة
I know that in a moment ..
هـتـنـام وعـيـنـيـك تـحـلـم بـيــــا
you will fall asleep and your eyes will dream about me
وتـلاقـى نـفـسـك بـتـمـوت فـيـا وانـت مـتـعـرفـش
to find yourself dying for me while you don't even realize it

wow! shokran akhy