Michalis Hatzigiannis - Kalinyxta

Μη φοβηθείς, θα σου φτιάξω παραμύθι
να σωπάσουνε τα πλήθη, όταν μου το πεις
μη φοβηθείς, θα σου φτιάξω παραμύθι
να ανατρέπονται οι μύθοι, όταν μου το πεις

Κι εσύ που τόσο κράτησες
πες μου στ' αλήθεια αν μ' αγάπησες
αν για μένα υπέφερες
κι από τους άλλους λίγο παραπάνω αν διέφερες (x2)

Να μη μου πεις από μέσα σου πως βγήκα
αν δεν πούμε "καληνύχτα" μη μου κοιμηθείς
Να μη μου πεις, αγκαλιά μου όλα πνίχτα
αν δεν πούμε "καληνύχτα" μη μου κοιμηθείς

Κι εσύ που τόσο κράτησες
πες μου στ' αλήθεια αν μ' αγάπησες
αν για μένα υπέφερες
κι από τους άλλους λίγο παραπάνω αν διέφερες

Να μη μου πεις από μέσα σου πως βγήκα
αν δεν πούμε "καληνύχτα"

Μη φοβηθείς, θα σου φτιάξω παραμύθι
Don't be afraid, I'll write a fairytale for you
να σωπάσουνε τα πλήθη, όταν μου το πεις
to keep the crowds quiet, when you narrate it to me
μη φοβηθείς, θα σου φτιάξω παραμύθι
Don't be afraid, I'll write a fairytale for you
να ανατρέπονται οι μύθοι, όταν μου το πεις
to tear down legends, when you narrate it to me

Κι εσύ που τόσο κράτησες
You who lasted so much
πες μου στ' αλήθεια αν μ' αγάπησες
Tell me honestly if you loved me
αν για μένα υπέφερες
If you suffered for me
κι από τους άλλους λίγο παραπάνω αν διέφερες (x2)
And if you were a little more different than the other girls

Να μη μου πεις από μέσα σου πως βγήκα
Don't tell me that you've stopped loving me
αν δεν πούμε "καληνύχτα" μη μου κοιμηθείς
If we don't say "Good Night", don't go to bed
Να μη μου πεις, αγκαλιά μου όλα πνίχτα
Don't tell me it's all over
αν δεν πούμε "καληνύχτα" μη μου κοιμηθείς
If we don't say "Good Night", don't go to bed

Κι εσύ που τόσο κράτησες
You who lasted so much
πες μου στ' αλήθεια αν μ' αγάπησες
Tell me honestly if you loved me
αν για μένα υπέφερες
If you suffered for me
κι από τους άλλους λίγο παραπάνω αν διέφερες (x2)
And if you were a little more different than the other girls

Να μη μου πεις από μέσα σου πως βγήκα
Don't tell me that you've stopped loving me
αν δεν πούμε "καληνύχτα"
If we don't say "Good Night"

the title is GOOD NIGHT