Michalis Hatzigiannis (2013 Album)

Thread: Michalis Hatzigiannis (2013 Album)

Tags: None
  1. asasas said:

    Lightbulb Michalis Hatzigiannis (2013 Album)

    Kati Dinato
    http://www.youtube.com/watch?v=Iph0cr83-N8

    Δεν θέλω άλλο
    κάτι πλευρές μου σκοτεινές
    που ζουν σαν πρώτες
    Τις τελευταίες μας σκηνές
    Δεν θέλω άλλο
    να εξηγώ κάθε φυγή
    επιστροφές σου
    του τηλεφώνου τη σιωπή

    Δεν τα θέλω όσα αντέχω
    τις γιορτές που ζω κι απέχω
    πριν μισήσω την αγάπη
    Κι ό,τι γύρω μου υπάρχει

    Κάτι δυνατό να σε ξεχάσω
    Σ'λλο ουρανό να αποδράσω
    έντονα κι απλά πάλι να ζήσω
    Μ'άλλη αγκαλιά να σε νικήσω
    Κάτι δυνατό να σε διαγράψω
    να μην είμαι εδώ, να μην σε ψάξω
    κάτι να συμβεί, σε σένα να μοιάσω
    κάτι δυνατό να σε ξεχάσω

    Δεν θέλω άλλο
    να λύνω αινίγματα σου πια
    ν'αναρωτιέμαι
    αν είναι λίγα τα βαθιά
    δεν θέλω άλλο
    να δίνω μάχη να σε δω
    να υπερβάλεις
    και να το βρίσκω λογικό

    Exo monaksies
    http://www.youtube.com/watch?v=xwBljjlTLDs

    Κόλλησα πάλι στο θυμό που μου κρατάς
    Στις καλημέρες στα σι-ντι που μου χρωστάς
    Σε ένα τραγούδι που θυμάται και απορεί
    Τι μας ενώνει και μετά μιας διαιρεί
    Ούτε που νοιάζεσαι αν ζω ή αν πεθαίνω
    Στο καθρέφτη σου εσένα αγαπάς
    Δεν με φαντάζεσαι στον ίσκιο σου δεμένο
    Δεν σε έχω και τι εχω μη ρωτάς

    Έχω μοναξιές, μαύρες μοναξιές
    Κρύα πρωινά, άδεις κυριακές
    Έχω μοναξιές, έχω «σαγαπώ»
    Λόγους και αφορμές για να μην στα πω

    Κόλλησα πάλι στο καρέ που μου γελάς
    Σε θησαυρούς σου που για πλάκα σπαταλάς
    Σε αυτό το όχι που τα αδύνατα μπορεί
    Που δεν το θέλει μα στιγμές μας αφαιρεί
    Ούτε που νοιάζεσαι πως είμαι και τι κάνω
    Με τα μάτια μου τον κόσμο δεν κοιτάς
    Δεν με χρειάζεσαι σε άλλο μπαίνεις πλάνο
    Δε σε έχω και τι έχω μη ρωτάς

    Zita mou
    http://www.youtube.com/watch?v=_t3Tx7I3L5E

    Τωρα πια το ψέμα
    Το αγοράζεις φθηνά
    Πίστευα με αίμα
    Πληρωνόταν παλιά
    Όπου και αν κοιτάξω
    Μια απάτη θα δω
    Κόσμε θα σε αλλάξω
    Κόσμε θα εκραγώ

    Ζήτα μου τη νίκη
    Ή την ήττα μου
    Τα όρια μου
    Ζήτα μου τα σύνορα μου
    Η γραμμή είναι η καρδιά μου
    Ζήτα μου τις υπερβάσεις
    Που μπορείς και εσύ να φτάσεις

    Όλα ένα βήμα
    Μοιάζουν από το γκρεμό
    Και κανείς δεν μου είπε
    Πως δεν φταίω εγώ
    Δωσ' μου μια αλήθεια
    Δωσ'μου κάτι εσύ
    Πριν να με δικάσουν
    Φόβος και ενοχή

    Ena peirama
    http://www.youtube.com/watch?v=4n-g4QDlO_0

    Είναι νικη να ελπίζεις
    Τα καλύτερα που αξίζεις
    Πως θα 'ρθουν τελικά
    Πριν προλάβει η μαχαιριά
    Πριν προλάβει να σου πάρει
    Την παρτίδα και το ζάρι
    Ένας παίχτης με φτερά
    Και με βέλη τυχερά

    Ένα πείραμα λες
    Η ζωή και δεν φταις
    Η ευθύνες αλλού
    Σβήνουν τις ενοχές
    Ένα πείραμα λες
    Η αγάπη και θες
    Να την ψάξεις παντού
    Τι και αν βρίσκεις πληγές
    Σε θυμάμαι να κλαις
    Νοσταλγώντας το κάθε σου χθες
    Σε θυμάμαι να καις
    Πυρετό φέρνει ο φόβος για δες

    Είναι ήττα να φοβάσαι
    Κάθε νύχτα δεν κοιμάσαι
    Περιμένεις μια βροχή
    Καταιγίδα και απειλή
    Καταιγίδα περιμένεις
    Τρέμεις και δεν ανασαίνεις
    Όμως έτσι δεν μπορεί
    Τη ζωή κανείς να ζει

    An se petyxo
    http://www.youtube.com/watch?v=XrUkniFvOnk

    Αν σε πετύχω
    Σε ένα στέκι σε ένα στιχο
    Θα ναι το δάκρυ πειρασμός
    Άγριο ποτάμι ο θυμός

    Αν σε πετύχω
    Σε ότι δεις, Δεν θα ανήκω
    Αν θες εσύ θα νικηθώ
    Δεν θα κάνω κάτι να σωθώ
    Αν σε πετύχω

    Αν σε πετύχω μην κοιτάς
    Χαμόγελα ξενύχτια
    Είναι η μπλεγμένη η καρδιά
    Μεσ' τα δικά σου δίχτυα
    Αν σε πετύχω μην κοιτάς
    Που ζω και ανασαίνω
    Οι τοίχοι ξέρουν πιο καλά
    Για σένα πως πεθαίνω

    Αν σε πετύχω
    σε ένα πάρτυ που θα τύχω
    θα βγω στου δρόμου τα σκαλία
    δεν θα πάω σπίτι και δουλειά

    Αν σε πετύχω στου
    ενός λεπτού το χτύπο
    δεν θα αναπνέω θα πνιγώ
    τι καταλαβαίνω και πω ζω
    αν σε πετύχω

    I proth Kiriaki
    http://www.youtube.com/watch?v=lLrG56HJhAg

    Αν έχεις κάτι να μου πεις
    Κρύψ'το στον ήχο της σιωπής
    Από τα μάτια μου μπροστά
    Πέρασαν ψέματα αρκετά
    Για ότι μας έδεσε μαζί
    Το πάλεψα τόσο πολύ
    Μα απόψε κόβω τη κλωστή

    Είναι η πρώτη Κυριακή
    Που σκέφτομαι να ζήσω
    Και εσύ το Σαββατόβραδο
    Που με τραβάει πίσω
    Η αγάπη μια βαθιά πληγή
    Μετά από τόσο δρόμο
    Είναι η πρώτη Κυριακή
    Που ζω για μένα μόνο

    Αν έχεις κάτι να μου πεις
    Ψιθυριστά μην ακουστείς
    Ανάμεσα μας λάμπουν πια
    Πολλά προβλήματα μικρά
    Πυροτεχνήματα φθηνά
    Και λόγια καθημερινά
    Δεν θα γεμίσουν τα κενά

    Είναι η πρώτη Κυριακή
    Που σκέφτομαι να ζήσω
    Και εσύ το Σαββατόβραδο
    Που με τραβάει πίσω
    Η αγάπη μια βαθιά πληγή
    Που άνοιξε από εσένα
    Είναι η πρώτη Κυριακή
    Που φτιάχτηκε για μένα

    Tha kano piso ego
    http://www.youtube.com/watch?v=Vp2Q-xZIK7w

    Θες να μας τιναξεις στον αέρα
    Σε ένα λεπτό με μια σφαίρα
    Μια κακιά στιγμή που θα περάσει
    Είναι όλο αυτό μη δινεις βάση
    Μη τεντώνεις το σχοινί
    Θα πέσουμε και οι δυό
    στο γκρεμό

    Γιατί σε ξέρω
    Γιατί δεν θέλω
    Να έρθει το τέλος
    Θα κάνω πίσω εγώ
    Εγωισμός είναι
    Αν με αγαπάς μείνε
    Μια μπορα είναι
    Είναι η ζωή μας εδώ
    Θα κάνω πίσω εγώ

    Πως θες να τρακάρουμε για όλα
    Μετωπική ή καραμπόλα
    Κάθε σχέση μπαίνει σε τυφώνα
    Σε ένα μικρό βαρύ χειμώνα
    Μη τεντώνεις το σχοινί
    Θα πέσουμε και οι δυό
    στο γκρεμό

    Poios eimai ego
    http://www.youtube.com/watch?v=P54DYLsy-y0

    Italian: Non è l'inferno: Original song
    http://www.youtube.com/watch?v=sH86V8vu1zE

    Italian Version Translation:
    http://lyricstranslate.com/en/non-e0...-not-hell.html

    Δες
    Με την ανάσα σου παλευεις να με λιωσεις
    Είμαι μια θάλασσα που θέλεις να στεγνώσεις
    Θα σκάσεις αν δεν τρέξει αίμα
    Δες
    Από δυο σώματα με λάβα κολλημένα
    Πως μοιραστήκαμε πληγές για το καθένα
    Τα σύνορα μας διαλυμένα

    Κι εσύ
    Που έλεγες πως θα χτισεις πάνω στην αγάπη
    Για μένα είσαι πια μια γυρισμένη πλάτη
    Μια μάχη που δεν θα κερδίσω
    Και πες
    Πάνω μου τώρα τι δικό σου έχει μείνει
    Τι πετάς και τι φοβάσαι
    Τι σου βγάζω τι θυμάσαι
    Πως θες να σε μισήσω
    Αν μπορείς να κάνεις πίσω

    Ποιος είμαι εγώ
    Για να σε κρίνω
    Εδώ θα μείνω
    Χίλια κομμάτια να με σπάσεις
    Οσο θες να διασκεδάσεις
    Εδώ
    Τα παίρνεις όλα
    Τα χάνω όλα
    Είναι ένας τρόπος για να δεις ποιος είμαι εγώ

    Δες
    Πόσο ασπρόμαυρο κατάντησε το σπίτι
    Ένα κομμάτι απ τα όνειρα μας μου ανήκει
    Επιλογή σου... αν θες να μου το αφήσεις

    Δες πόσο αμήχανα στεκόμαστε και πάλι
    Πως γυρίζεις το κεφάλι
    Κάπως έτσι καταστρέφονται τα πάντα
    Χωρίς να το ζητήσεις
    Και πες
    Ποια είναι τα βήματα ενός καλού στρατιώτη
    Πώς να σε παρακαλέσω
    Πώς να ουρλιάξω σε αγαπάω
    Να σου κρύψω...σε τι βαθμό πονάω

    Mesa sou briskomai
    http://www.youtube.com/watch?v=LYpfQmNNMc8

    Πήρες το δρόμο σου, φανάρια πέρασες
    Κι απλά προσπέρασες χωρίς να πεις ένα γεια
    Ζήσε ότι σκέφτεσαι, ότι ονειρεύεσαι ,
    Κάνε πως καίγεσαι με μια καινούρια φωτιά

    Μα εγώ σε διάβασα, ξέρω ότι πάγωσες
    Αυτό που χάλασες, δεν θα το βρεις πουθενά

    Μέσα σου βρίσκομαι
    Εκεί γεννήθηκα,
    Εκεί θα υπάρχω αν με ψάξεις
    Δεν γίνεται να με πετάξεις
    Μέσα σου βρίσκομαι
    Εκεί είναι η θέση μου
    Όσα αντίγραφα και αν φτιάξεις
    Δεν γίνεται να με πετάξεις

    Πήρες το δρόμο σου μακριά από το χάδι μου
    Μα το σημάδι μου ακόμα σε κυνηγά
    Μοιάζεις ανίκητη έτσι όπως στέκεσαι
    Κάνεις πως χαίρεσαι
    Που πάμε αντίθετα πια

    Μα εγώ σε διάβασα, στα μάτια γράφονται
    Όσα υπάρχουνε κρυμμένα μες ' στη καρδιά

    Se Ena Toixo
    http://www.allthelyrics.com/forum/gr...ena-toixo.html

    I agapi dinamonei
    http://kammyslyricalworld.blogspot.r...dinamonei.html
    Last edited by asasas; 06-19-2013 at 12:59 AM.
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    English translation and transliteration for song # 2. Kati dinato can be found here: http://kammyslyricalworld.blogspot.r...ti-dinato.html
    Last edited by kmmy; 06-18-2013 at 04:02 AM.
     
  3. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    English translation and transliteration for song # 3.Mesa sou vriskomai can be found here: http://kammyslyricalworld.blogspot.r...vriskomai.html
     
  4. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    English translation and transliteration for the song # 4. Poios eimai egw can be found here: http://kammyslyricalworld.blogspot.r...eimai-ego.html
    Last edited by kmmy; 06-18-2013 at 07:10 AM.
     
  5. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    English translation and transliteration for the song # 5. Tha kanw pisw egw can be found here http://kammyslyricalworld.blogspot.r...-piso-ego.html
     
  6. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    English translation and transliteration for the song # 6. I proti Kiriaki can be found here:http://kammyslyricalworld.blogspot.r...i-kiriaki.html
     
  7. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    English translation and transliteration for the song # 7. An se petuxw can be found here http://kammyslyricalworld.blogspot.r...se-petiho.html
     
  8. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    English translation and transliteration for the song # 8. Ena peirama can be found here http://kammyslyricalworld.blogspot.r...a-peirama.html
     
  9. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    English translation and transliteration for the song # 9. Zita mou can be found here: http://kammyslyricalworld.blogspot.r...-zita-mou.html
     
  10. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    English translation and transliteration for the song # 10. Exw monaksies can be found here http://kammyslyricalworld.blogspot.r...monaksies.html