Can someone write and translate the lyrics to this song? Tnxxxx
7 Band- Naro Khahesh Mikonam
http://www.youtube.com/watch?v=rnBwlng75Vc
Can someone write and translate the lyrics to this song? Tnxxxx
7 Band- Naro Khahesh Mikonam
http://www.youtube.com/watch?v=rnBwlng75Vc
Last edited by afsaneh; 08-19-2013 at 10:20 AM. Reason: Artist – Song name or names
I wish I could show you when you are lonely or in darkness the astonishing light of your own being.
- Rumi
What an amazing song!!so awesomeeeeeeeeeeeeeeeee...
Naro khahesh mikonam faghat ye lahze sabr kon
Don't go please, just wait a moment
Ke hanooz harfe nagofte vase to kheyli daram
Cause I have so much unspoken words for you
Az to khahesh mikonam taghat biyar ye saniye
I ask you to have patience for a second
Ghole mardoone midam dastato tanha nazaram
I'll promise not to leave your hands alone
Naro khahesh mikonam ye kam be harfam goosh bede
Don't go please, listen to my words a little
Man nadooneste azizam to ro roondam az khodam
Honey I made you go away unintentionally
Lahzaro nagir azam, yekam tahamol ta begam
Don't take away the moment from me, just a little patience so I tell you
Ke nafahmidam chera az to ye donya door shodam
That why I didn't understand I
To ro az dast bedam chizi nemimoone baram
If I lose you, nothing will be left for me
Mage joz to chiziyam hast ke az donya bekham?
Is there anything else that I want from world but you?
Nemitoonam bebinam ye nafas az to jodam
I can't see that I'm separate from you even a breath
Daram eghrar mikonam bi to bemoonam mimiram
I'm confessing that If I stay without you, I will die
Tarsi nadaram ke begam nafas az to migiram
I have no fear to say that I get breath from you
Nazar in khaheshe ghalbam harfaye akharam beshe
Don't let my heart's begging become my last words
Nagoo ke barnemigardi nazar ke bavaram beshe
Don't say you're not gonna come back , don't let me believe it
Naro khahesh mikonam faghat ye lahze sabr kon
Don't go please, just wait a moment
Ke hanooz harfe nagofte vase to kheyli daram
Cause I have so much unspoken words for you
Az to khahesh mikonam faghat ye forsate dige
I beg you, onle one more chance
Ashke cheshmamo bebin , bebin negaham chi mige
See my eyes' tears, see what my glance is telling you
Naro khahesh mikonam daram gonahamo migam
Don't go please, I'm saying my faults
Midoonam ounke ghorooreto gereft azat manam
I know that the one who took your pride from you was me
Age mitooni bebakhsh vagarna bade raftanet
If you can, forgive me otherwise after your leaving
Shak nakon ke az nafas keshidanam del mikanam
I'm gonna abandon breathing for sure
Daram eghrar mikonam bi to bemoonam mimiram
I'm confessing that If I stay without you, I will die
Tarsi nadaram ke begam nafas az to migiram
I have no fear to say that I get breath from you
Nazar in khaheshe ghalbam harfaye akharam beshe
Don't let my heart's begging become my last words
Nagoo ke barnemigardi nazar ke bavaram beshe
Don't say you're not gonna come back , don't let me believe it
Naro khahesh mikonam faghat ye lahze sabr kon
Don't go please, just wait a moment
Ke hanooz harfe nagofte vase to kheyli daram
Cause I have so much unspoken words for you
Az to khahesh mikonam faghat ye forsate dige
I beg you, onle one more chance
Ashke cheshmamo bebin , bebin negaham chi mige
See my eyes' tears, see what my glance is telling you
Naro khahesh mikonam
Don't go please