[e0wRjKzBGHw]http://www.youtube.com/watch?v=e0wRjKzBGHw[/video]


Τίτλος: Αν μ΄ αρνηθείς Τitle: An m' arnithis
Στίχοι: Νίκος Κατσιπόδης
Μουσική: Νίκος Κατσιπόδης
Πρώτη εκτέλεση: Φέη Μάτσου - Ριφιφί
Lp: Απάτη (ΜΒΙ 1993)
Track no: 03 (α πλευρα)
 Lyrics: Niko Katsipodis
Music: Niko Katsipodis
Sung by Fei Matsou - Rififi
Lp: Apati (ΜΒΙ 1993)
Track no: 03 (a side)
Αν μ’ αρνηθείς
άλλη αγάπη αν βρεις
Θα είναι για μένα ο κόσμος
Μια φυλακή παγωνιά και σιωπή
Δίχως νόημα η ζωή

Αν μ’ αρνηθείς
άλλη αγάπη αν βρεις
Μαρτύριο θα γίνει ο χρόνος
Δίχως μια άνοιξη μια ανατολή
Δίχως τέλος χωρίς αρχή

Ότι κι αν πεις
Δεν μπορείς να κρυφτείς
Τα μάτια καθρέφτης και φως της ψυχής
Ότι κι αν πεις
Δεν μπορείς να ξεχάσεις
Ούτε να ξεχαστείς

Αν μ’ αρνηθείς
Αν μια νύχτα γκρεμίσεις το όνειρο
Αν μ’ αρνηθείς
Θα χαθώ απ’ το φως της γης

Είν’ η ζωή μια σταγόνα βροχή
Και οι πίκρες της μια καταιγίδα
Αν μ’ αρνηθείς
Αν θα φύγεις κι εσύ
Κάθε ελπίδα μου θα καεί
 If you refuse me
if you find another love
world will be
a jail, cold and silence,
life with no meaning.

If you refuse me
if you find another love
Time will be martyrdom
will be no spring no daybreak
no end no beginning.

Whatever you may say
you can't hide yourself
Eyes are soul's mirror and light
Whatever you may say
you can't forget
neither being forgotten

If you refuse me
If some night you break down the dream
If you refuse me
I'll be vanished from the light of the world

Life is a raindrop
and it's sorrows are storm
If you refuse me
If you also leave
every hope of mine will burn out