hello everyone,This is a nice song
Please all arabians help me
Please someone help me translate to ENGLISH,Thanks!!!
www.nogomistars.com/downloads.asp?ID=24329
www.youtube.com/watch?v=_0qhTWpUyEk
Lyrics from http://www.tvmasry.com/2013/05/2013_8602.html
Here is the lyric:
ما تفكرنيش باللى جرى
ماترجعنيش تانى ورا
راجع مشتاق ليه يا ترى
وازاى ليك عين
عدانى العيب وصبرت سنه
حيره وتعذيب ولا انت هنا
ومالكش نصيب فيا انا
ارجعلك مين
لا يا حبيبى كان زمان
هى دى تيجى اديك امان
انا يا سيدى هارتاح كده
نصيحه منى تنسى اللى كان
قولتلك انا عمرى ما هنسالك
جرب بقى دوق من افعالك
وفر اعزارك وانسى بقى
ماتقوليش فرصه ونتفاهم
شكلك كده حافظ مش فاهم
مين قال يا فراق مين اللى بدأ
والبادى اظلم .. دانت بتحلم
عمرى ما هرجع .. مهما تدمع
مابقتش خلاص على نياتى
مابلاش بقى تحلف بحياتى
عارفه اللى هيجى بعد كده
وتتمسكن علشان تتمكن
لكن المره دى ده مش ممكن
تضحك على مين ده الا انا
والبادى اظلم .. دانت بتحلم
عمرى ما هرجع .. مهما تدمع
بتقول دى ملاك وبتتساهل
غلطان استحمل تستاهل
من فينا اتعلم بالساهل
مستغرب ليه
تصعب على مين قلبى اوى
ماتلومش عليه حب اوى
مالقاش غير واحد قلبه أوى .. بقى ييجى عليه
لا يا حبيبى كان زمان
هى دى تيجى اديك امان
انا يا سيدى هارتاح كده
نصيحه منى تنسى اللى كان
قولتلك انا عمرى ما هنسالك
جرب بقى دوق من افعالك
وفر اعزارك وانسى بقى
ماتقوليش فرصه ونتفاهم
شكلك كده حافظ مش فاهم
مين قال يا فراق مين اللى بدأ
والبادى اظلم .. دانت بتحلم
عمرى ما هرجع .. مهما تدمع
مابقتش خلاص على نياتى
مابلاش بقى تحلف بحياتى
عارفه اللى هيجى بعد كده
وتتمسكن علشان تتمكن
لكن المره دى ده مش ممكن
تضحك على مين ده الا انا
والبادى اظلم .. دانت بتحلم
عمرى ما هرجع .. مهما تدمع