Jay Park Mommae Remix Translation (Korean to english)

Thread: Jay Park Mommae Remix Translation (Korean to english)

Tags: english translation, jay park, korean, mommae remix
  1. honeycoconuts said:

    Default Jay Park Mommae Remix Translation (Korean to english)

    Okay so I literally just created this account to see if anyone would be willing to translate Jay's lyrics to mommae. It's pretty vulgar just from reading the english parts but can someone please translate this? Me and many other fans who don't know Korean are pretty desperate to find someone to translate this since we don't know Korean despite some of us learning it (knowing fully well that there could be some word plays here and there).

    Here are the lyrics in case anyone needs them or is willing to translate:

    http://lyricstranslate.com/en/jay-pa...#ixzz3wdQ3l72o

    I be like hold up wait a minute girl
    어딜 가
    너무 쳐다봐서 미안해
    근데 니가 너무 섹시해서
    눈을 뗄 수가 없어
    보고 싶어 너의 몸몸몸매
    몸몸몸매 몸몸몸매
    너의 몸몸몸매 몸몸몸매
    오랜만이야 내 자기들
    Dancefloor
    위에 엉덩이 덩덩이
    완전 blow up
    눈빛을 보내 구석으로 끌고가
    남자새끼들
    도대체 뭐가 그리 아니꼬와
    cell phone은 넣어두기
    사진은 둘이 있을 때
    you know how do it
    밤새 에로 movie 찍어도
    난 내일이 중요해
    니가 눈 뜰 때
    혼자 두지 넌
    skinny한 다리
    칼 대지 않은 skin
    Bodyline 완전
    Ms. America ****
    재범이형이랑 불러줄게
    Give it to me
    난 원래 여자들한테만
    존나 끼부리지 ha
    They ain't f*cking wit us O A
    they ain't f*cking wit us
    2년만에 작업했지
    This is Gray on the beat
    다시 말해
    vvd i do it for my team whut
    i be like hold up wait a minute girl
    어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
    근데 니가 너무 섹시해서
    눈을 뗄 수가 없어
    보고 싶어 너의 몸몸몸매
    몸몸몸매 몸몸몸매
    너의 몸몸몸매 몸몸몸매
    ten shot's of the soju
    bet i got that white girl like tofu
    to bump's got her feeling like Goku
    new pump's on my feet
    when i roll through i thought
    i told you going broke is
    what we don't do
    young honey in her prime
    like Lee Wan Koo
    so bougie pull up
    with the neon roof
    like her man trying to
    holler cause your peon loose
    I got b*tche's in the kitchen
    and they dustin' it up
    100 mill won ain't nothing to us
    my whole team got b's
    and they buzzing' to us
    they ain't f*ckin' with us
    They aint f*cking with us
    ahh nah they aint f*ckin with us
    This aint dj mustard
    this is gray on the beats
    B*tch its aomg
    we do it properly leggo
    I be like hold up wait a minute girl
    어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
    근데 니가 너무 섹시해서
    눈을 뗄 수가 없어
    보고 싶어 너의 몸몸몸매
    몸몸몸매 몸몸몸매
    너의 몸몸몸매 몸몸몸매
    난 가는 곳마다
    냄새 풍기지
    chick chick
    고양이 메이크업 한
    너는 날 보자마자 직찍
    slow down
    나랑 나가기에
    넌 좀 앳된 걸
    근데 혼나야 돼
    니 엉뎅이가
    날 애 취급해댄 거는
    errday my sex ercise
    오늘 다이어트 코치는 너야
    오 맙소사 짐승같애
    나보다 더 몇 년 굶주린 듯
    넌 엎드려 애원해
    자태가 완전
    bootyful
    난 직접 보지
    너의 몸스타그램
    더 푸시업해
    내 위에서
    squat하는 열정까지
    넌 부지런해
    가슴이 짭이라도
    okay
    이건 실리콘 벨리네
    넌 그 사이로 내 마이크를 잡고
    또 입을 벌리네
    넌 이 밤의 끝을 잡고 있어
    my **** so solid
    살은 좀 찌겠지만
    맛있었어 honey
    집에 가지마
    밥 먹고 또 밤새 섹스해
    몸매가 다가 아냐
    you got the bomb *** p*ssy
    니 S line 에 걸친
    T 팬티 마저 벗어봐
    UV 처럼 freedom
    느껴 자유로운 밤
    XXX’ its how we do Y
    Cause you'll be catching
    Z s 우리가 사랑을 나눈 다음
    Oh ****
    나를 원한다면
    내 호텔 룸으로 따라와줘
    my girl Super Star를
    니 혀로 한번 맛을 봐봐
    baby
    woo you so sexy
    woo you so sexy
    you so sexy girl
    보고 싶어 너의 몸몸몸매
    몸몸몸매 몸몸몸매
    너의 몸몸몸매 몸몸몸매

    And here is a link to the song:
    https://www.youtube.com/watch?v=K5UNKkK6q30

    Please and thank you to those who would translate!! <3
     

loading