it's me again!With a new requierement for anouther greek song *

Thread: it's me again!With a new requierement for anouther greek song *

Tags: None
  1. andreea_d said:

    Smile it's me again!With a new requierement for anouther greek song *

    Hi! A need the lyrics from HILIA MILIA by SAKIS ROUVAS,but with greek letters if it is possible Thank you very much!!!!
     
  2. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    There U gi,with greek lettersEnjoy


    Σ' αναζητώ, σαν τρελός σε ψάχνω
    Έφυγες, κ ούτε που υπάρχω
    Όπου πας θα πάω, χίλια μίλια να σε βρω

    Χίλια μίλια μακριά
    με πυξίδα την καρδιά
    Μέσα στα ταξίδια ψάχνω αγκαλιά
    Έρχομαι μωρό μου, έρχομαι κοντά

    Νέα Υόρκη, Λισσαβόνα, Μαδρίτη, Μελβούρνη, Ταζ Μαχάλ

    Ανατολή, μα και Δύση φως μου
    γύρισα, τις γωνιές του κόσμου
    Έστρωσα για σένα χίλια μίλια σ' αγαπώ

    Χίλια μίλια μακριά

    Χίλια μίλια μακριά (Τόκιο)
    Δρόμοι ζωής, δρόμοι φωτιάς
    Παίρνουν εσένα, φέρνουν σε εσένα (Ρώμη, Λονδίνο)
    Χίλιες γωνιές πάνω στη γη, χίλια φιλιά (Παρίσι)
    Όπου κ αν πας, όπου κ αν είσαι, έρχομαι μωρό μου
    Έρχομαι

    Μέσα στα ταξίδια ψάχνω αγκαλιά
    Έρχομαι μωρό μου, έρχομαι κοντά ] 3x
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  3. trikala116's Avatar

    trikala116 said:

    Default

    just in case you want the translation, here you have it

    Σ' αναζητώ
    Σαν τρελός σε ψάχνω
    Έφυγες
    Κι ούτε που υπάρχω
    Όπου πας θα πάω
    Χίλια μίλια να σε βρω

    Χίλια μίλια μακριά
    Με πυξίδα την καρδιά
    Μέσα στα ταξίδια
    Ψάχνω αγκαλιά
    Έρχομαι μωρό μου
    Έρχομαι κοντά

    Ανατολή
    Μα και δύση φως μου
    Γύρισα
    Τις γωνιές του κόσμου
    Έστρωσα για σένα
    Χίλια μίλια σ'αγαπώ

    Χίλια μίλια μακριά
    Δρόμοι ζωής, δρόμοι φωτιάς
    Παίρνουν εσένα
    Φέρνουν σ'εσένα
    Παρίσι, Ταζ Μαχάλ
    Τόκυο, Νέα Υόρκη
    Χίλιες γωνιές πάνω στη γη
    Χίλια φιλιά
    Σαν Ντιέγκο, Μαδρίτη, Σίδνεϋ

    Όπου κι αν πας
    Όπου κι αν είσαι
    Έρχομαι μωρό μου
    Έρχομαι κοντά

    I'm searching for you
    I'm looking for you like crazy
    You're gone
    and I don't even exist
    I'll go wherever you go
    a thousand miles to find you

    A thousand miles away
    using my heart as a compass
    in journeys
    I'm looking for an embrace
    I'm coming baby
    I'm coming close to you

    In the East
    and the West my darling
    I travelled
    to the corners of the world
    I laid out for you
    a thousand miles "I love you"

    A thousand miles away
    streets of life, streets of fire
    they take you away
    they lead me to you
    Paris, Taj Mahal
    Tokyo, New York
    a thousand corners on the earth
    a thousand kisses
    San Diego, Madrid, Sidney

    Wherever you go
    wherever you are
    I'm coming baby
    I'm coming
     
  4. andreea_d said:

    Default

    Thank you both I'm very glad that I discovered this site.
    Thank you againg!You rock:P
     
  5. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    No problem,come again
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!