Help!

Ok, I've gone crazy! I downloaded this song months ago, but I don't know who sings it! It's a man, a warm yet strong, clear voice!

Now, I listened to it again and I am able to write down a few lyrics. Sorry if they are not written correctly, or if they don't amke any sense(I have the live version of the song, therefore I can't understand everything right).So:

The chorus goes something like this:
Θα σπάσω τα ποτήρια
γιατι σ'αγαπώ
πωσα υποφέρω
ξανα

Αnd some lyrics:
Στεφανια λουλουδια
να δω να κρατας
του μαλλου τραγούδια
να ακουσω να μου τραγουδας

στα μαλλια σου τα κριματα
στη .... σου φηλιματα
στα ονειρα σου τα...
του Θεε καρδιου

Ok, I'm not so sure about the lyrics part, but sound like what I wrote.

Does it ring any bells? PLEASE!!!!

... ...


I do "believe" that is ... "EFTA POTIRIA" ... "Εφτά Ποτήρια" ...


... ...

.

Originally Posted by azimut

... ...


I do "believe" that is ... "EFTA POTIRIA" ... "Εφτά Ποτήρια" ...


... ...

.

... Γιάννης Κότσιρας ... by the way ... ... ...


.

Originally Posted by azimut

... Γιάννης Κότσιρας ... by the way ... ... ...


.

Ευχαριστώ!! And the title of the song?

And I'm sure there are a lot of mistakes in my "transcription" of what I thought I heard, but if I managed to put down enough for SOMEBODY to recognize the song....well...NOW I'm proud!
By the way, when I downloaded this song I was ABSOLUTELY convinced that I will never find out who sings it, as I found it impossible at that moment to reproduce any words from it, in order to ask here the name and the title!!! LOL

Originally Posted by azimut

... ...


I do "believe" that is ... "EFTA POTIRIA" ... "Εφτά Ποτήρια" ...


... ...

.

... ...


.

Aaaa, I thought you meant in the lyrics, where I wrote "Θα σπάσω τα ποτήρια"!!! ...LOL!
Ευχαριστώ!!!

Originally Posted by dya

Aaaa, I thought you meant in the lyrics, where I wrote "Θα σπάσω τα ποτήρια"!!! ...LOL!
Ευχαριστώ!!!

... ...


You are MOST "welcome", dya mou ...


... ...


.

... ...


... dya mou ?!? ... ... ...

How is it "going" ?!? ... ... ... ...

Is it "Efta Potiria" ?!? ... ... ...


... ... ...


and, I "feel" ... omorfi ... is quite "poorly" ... ... ...


... ... ...


.

Originally Posted by azimut

... ...


... dya mou ?!? ... ... ...

How is it "going" ?!? ... ... ... ...

Is it "Efta Potiria" ?!? ... ... ...


... ... ...


and, I "feel" ... omorfi ... is quite "poorly" ... ... ...


... ... ...

.

I am posting the d-amn song now! I give up!!!

Could somebody translate the lyric of Efta Potiria into English? Thanks in advance.
Col
http://miceandchips.com/bluemood