CAn someone help me translate romor de guerra by hector el father ?
Thread: CAn someone help me translate romor de guerra by hector el father ?
Tags:
None

-
Leofire305 said:
01-21-2007 12:23 PM
CAn someone help me translate romor de guerra by hector el father ?
these are the lyrics :
Hay rumor de guerra y de funeral
Comentan que a mí se me acerca el final
Rumores que hay por unos que llevan
Y por otros que traen...
Hay rumor de guerra y de funeral
Comentan que a mí se me acerca el final
Rumores que hay por unos que llevan
Y por otros que traen...
Que yo 'toy ready pa' ti
Tú sabes quien yo soy
(¡Blam blam!)
(¡Blam yo le doy!)
Que yo toy ready pa' ti
Tú sabes quien yo soy
(¡Blam blam!)
(¡Blam yo le doy!)
Llegó el padrote
Pa' formar tremendo despelote
Un pie al bote y van a terminar usando Kotex
Trote o le pongo el AK en el bigote
Relax, que estás meando fuera del pote
Uyy, ahora me roncan de malote
Yo te hice, tú eres tremendo sopla pote
Tírate que de balas tengo un lote
Sancho Panza, tu jefe sigue siendo Don Quijote
Que ni se te ocurra, papi, que ando con la burra
Loco por darte una zurra.
Como susurra, y te voy a sacar la churra
Jajaja
Hay rumor de guerra y de funeral
Comentan que a mí se me acerca el final
Rumores que hay por unos que llevan
Y por otros que traen...
Hay rumor de guerra y de funeral
Comentan que a mí se me acerca el final
Rumores que hay por unos que llevan
Y por otros que traen...
¿Cuál es tu ganga, la de Chicola?
Papi, tú eres un terrícola
No te vivas la película
Heyyy, o te parto la clavícula
Papi, 'tas charreando...
Vuelve y paga la matricula
Tú has visto como el Tonka, pai los desarticula
Que ni en forense les encuentran las partículas
Cuando me ven se mean, se les explota la vesícula
Usted es tiercol, de la que venden en la agrícol
Hay rumor de guerra y de funeral
Comentan que a mí c me acerca el final
Rumores que hay por unos que llevan
Y por otros que traen...
Hay rumor de guerra y de funeral
Comentan que a mí se me acerca el final
Rumores que hay por unos que llevan
Y por otros que traen...
No te hagas el pende'.
Llegó papá, tú sabes, el viejo
¿Por qué tú roncas?
Si tú has visto como los dejo
Coja consejo, mejor quédese de lejos
Aquí no valen los collares.
Ni las patas de conejos.
Yo soy el lobo y ando en busca del ovejo
Dale pa' atrás, cabron, o te despellejo
!Blam¡, y no viste ni el reflejo.
¿Remember me? Móntate, cabron, vas pa' lejos
Esta va dedicada!
A los que todas las noches!
Sueñan con verme muerto!
A los que decían!
Que cuando me fuera solo!
Era hombre muerto!
A los que con la boca!
Me han matao, me han velao!
Y me han encerrao!
A los que con la boca!
Me han metido hasta preso!
A los ocultos!
A los que se dejaron ver!
Y a los que faltan por tirarse!
Aquí van 18 temas!
Pa' que me quieran mas!
O me odien mas!
Oye, y a los míos!
Tranquilos!
Que sigo vivo!
-
maria_gr said:
01-22-2007 05:16 AM
There is rumour of war and of funeral
They comment that the end is approaching me
Rumour that there are for some people who take
And for others who bring…
There is rumour of war and of funeral
They comment that the end is approaching me
Rumour that there are for some people who take
And for others who bring…
That I’m ready for you
You know who I am
(¡Blam blam!)
(¡Blam I give him!)
That I’m ready for you
You know who I am
(¡Blam blam!)
(¡Blam I give him!)
The father came
To form tremendous nudity
A foot in the boat and they are going to finish using Kotex
Whetting or I put the Ak in the moustache
Relax, that you are pissing outside of the pot
Uyy, now they snore to me of (malote)
I did to you; you are tremendous that blows the pot
Jump that of bullets I have a lot
Sancho Panza, your boss continues being Don Quixote
That nor it happens to you, papi, that i{m walking with the donkey
Crazy for giving to you a whipping
As it whispers, and I’m going for you to take off the spot
Hahaha
There is rumour of war and of funeral
They comment that the end is approaching me
Rumour that there are for some people who take
And for others who bring…
There is rumour of war and of funeral
They comment that the end is approaching me
Rumour that there are for some people who take
And for others who bring…
Which is your big luck, the one of Whipping?
Papi, you are an earth dweller
You don’t live the film
Heyyy, or I divide to you the (clavicula)
Papi, you are (charreando)…
Come and pay the registration
You have seen as the Tonka, it sprains them
That nor in forensic, they meet the particles
When they see me they piss he exploits them the bladder
You are (tiercol) of which they sell in agriculture
There is rumour of war and of funeral
They comment that the end is approaching me
Rumour that there are for some people who take
And for others who bring…
There is rumour of war and of funeral
They comment that the end is approaching me
Rumour that there are for some people who take
And for others who bring…
Don’t do the coward
The daddy came, you know, the elder
Why are you snoring?
If you have seen like I leave them
Take advice, better to stay away
Here don’t worth the necklaces.
Neither the legs of the rabbits.
I am the wolf and I’m walking looking for sheep
Give him for behind, cuckold, or I skin you
¡Blami, and to don’t see nor the reflection.
Remember me? Mount you, cuckold, you are going for far
This goes dedicated!
To them that all the nights!
They dream seeing me dead!
To them that they were saying!
That when he was to me alone!
He was a dead man!
To them that with the mouth!
They have tortured me, they have kept me awake at night!
They have isolated me!
To them that with the mouth!
They have put me till as a prisoner!
To the secrets!
To them that they were left to see!
And to them that they are insufficient to jump!
Here they go 18 themes!
For that they want me more!
Calm!
That I’m still alive!
-
Pr Diablo925 said:
01-26-2007 12:42 PM
[Coro:]
Hay rumor de guerra y de funeral
Comentan que a mi se me acerca el final
rumores que hay por unos que llevan y por otros que traen
They are rumors of war n of a funeral
They're sayin my ends commin
there are rummors. for some the come for some the bring em x2
Que yo 'toy ready pa' ti
Tú sabes quien yo soy
(¡Blam blam!)
(¡Blam yo le doy!)
Im ready 4 ya
you kno who i am
BLAM BLAM!!
Ill giv it x2
Llegó el padrote
Pa' formar tremendo despelote
Un pie al bote y van a terminar usando Kotex
Trote o le pongo el AK en el bigote
Relax, que estás meando fuera del bote
Uyy, ahora me roncan de malote
Yo te hice, tú eres tremendo soplapote
Tírate que la balas tengo un lote
Sancho Panza, tu jefe sigue siendo Don Quijote
Que ni si te ocurra, papi, que ando con la burra
Loco por darte una zurra.
Como susurra, y te voy a sacar la churra
Jajaja
The Stallion's here
to make a huge mess
a foot in the boat y they gonna end using Kotex
Move or ill put an ak in ur face
Relax. your peeing outside the boat
Uyy, Now u call me a bunch of sh*t
i made you, you're a big pain in the a*s*s
Thowin bullets, i gotta lot
Sancho Panza, ur boss is still be Don Quixote
If it doesnt occur to you, papi, that i walk w/ a mule
crazy for givin u a whip
like they wisper and im gonna take away ur girl
[Chorus:]
Cual es tu ganga la de chicola
papi tu eres un guerricola
no te vivas la pelicula....eyy
o te parto la clavicula
papi tas charriando
vuelve y paga la matricula
papito como el tonka, pai los desarticula
que ni en el forense
les encuentran las partículas
cuando me ven se mean
se les explotan la versicula
usted es estiercol de la que venden en la agrícola
Whats your bargian for fighting
papi you're from dis world
dont liv in the moves
or ill split ur clavical (collarbone)
papi, ur just chattin
come back and pay wat the fee
papito like tonka, dismantle them
so that nt even the forensics
will find the pieces
when they see me they piss themselfs
there bladders explode
Youre sh*t (manure)like they sell in flowershops
No te hagas el pendejo
Llegó papá, tú sabes, el viejo
¿Por qué tú roncas?
Si tú has visto como los dejo
Coja consejo, mejor quédese de lejos
Aquí no valen los collares.
Ni las patas de conejos.
Yo soy el lobo y ando en busca del ovejo
Dale pa' atrás, cabron, o te despellejo
!Blam¡, y no viste ni el reflejo.
¿Remember me? Móntate, cabron, vas pa' lejos
Dont be a dumb*ss
Here comes the father, u kno the elder
Y you talk ****
if u see what i do to them
take the advice, its better to stay away
here good luck charms are worth nothing
not even rabits' foot
Im a the wolf, walkin,lookin for the sheep
Go Get Back, cabron, or ill tear you(put a whole in ya)
remember me? Get up, cabron, get outta here
Esta va dedicada
a los que todas las noches sueñan con verme muerto
a los que decian que cuando me fuera solo era hombre muerto
a los que con la boca me han matao me han velao y me han enterrao
a los que con la boca me han metio hasta preso
a los ocultos
a los que se dejaron ver
y a los que faltan por tirarse
aqui van dies y ocho temas
pa que me quieran mas o me odien mas
oye! ya los mios
tranquilos que sigo vivo
son rumores son rumores
This is didicated
to all those nights they dreamed seeing me dead
too all those whos said that when i as alone i was a dead man
to all those who, with thier mouth, hav killed me, hav seen , me and hav burried me
to all thos who, with thier mouth, made me a prisoner
to those who are hidden
to those that let themselves be seen
and to theose who lack becauz of being dissed
here goes 18 fears
so they want me more or they hate me more
listen, they already mine
calmly i keep livin
there rumors, there rumors