Hi guys, I´m new in this forum and I´m looking for the greek lyrics of the song by Arvanitaki, "take my in your arms and let´s go " I mean, with Greek letters, and if posible with latin letters.
Thank you very much
Hi guys, I´m new in this forum and I´m looking for the greek lyrics of the song by Arvanitaki, "take my in your arms and let´s go " I mean, with Greek letters, and if posible with latin letters.
Thank you very much
......
... "Malevo" mou ... !!! ...
May I "suggest" to you, to "post" your "inquiry" in the "Greek Lyrics Translation" ... "section" of the "Forum" ... !!! ... ... ... *υ* ...
... "that" ... "way" ... (BY GOD !!!) ... you will "get" your "wish granted" in "NO time" ... !!! ... ... ... (and for "that", I am quite "sure" ... !!! ...) ... *υ*
Best regards,
Azim
......
.
To be is to do - Plato
To do is to be - Socrates
Do be do be do - Frank Sinatra
Πώς φτάσαμε ως εδώ και το αύριο
Pos ftasame os edo kai to avrio
μοιάζει σαν να 'ναι χθες
miazei san na einai hthes
και για τους δυο
kai gia tous dio
Ξέρω θα φύγεις το πρωί
ksero tha figeis to proi
πριν από μένα πάντα εσύ,
prin apo mena panta esi
θα με κοιτάζεις
tha me kitazeis
που κοιμάμαι σαν παιδί.
pou koimamai san paidi
Την πόρτα πίσω σου σιγά
tin porta piso sou siga
θα κλείσεις φεύγοντας μετά
tha kleiseis fevgontas meta
ένα όνειρό σου θα 'χω πάρει
ena oneiro sou tha ho parei
στα κλεφτά.
sta klefta
Ψάξε με μες στο σκοτάδι
psakse me mes sto skotadi
Κρύψε με σ' ένα σου χάδι
kripse me s'ena sou hadi
Φίλα με να μη φοβάμαι.
fila me na mi fovamai
Πάρε με αγκαλιά και πάμε
pare me agkalia kai pame
Πώς πέρασε ο καιρός,
pos perase o kairos
μοιάζει σα χθες
moiazei sa hthes
τ' αύριο που περιμέναμε,
t'avrio pou perimename
για πες...
gia pes
Πες μου δυο λόγια μοναχά
pes mou dio logia monaha
αληθινά, απ' τα παλιά
alithina, ap'ta palia
κι αγάπησέ με απ' την αρχή
ki agapise me ap'tin arhi
σιγά σιγά.
siga siga
Πες μου δυό λόγια μοναχά
pes mou dio logia monaha
Πάντα το ζήταγες αργά
panta to zitages arga
Να ξημερώνει
na ksimeronei
και να μένουμε αγκαλιά.
kai na menoume agkalia
Ψάξε με μες στο σκοτάδι
psakse me mes sto skotadi
Κρύψε με σ' ένα σου χάδι
kripse me s'ena sou hadi
Φίλα με να μη φοβάμαι.
fila me na mi fovamai
Πάρε με αγκαλιά και πάμε
pare me agkalia kai pame