Hello

Does someone have the lyrics of melody "To meta fovamai" by Garby? Thanks

The following website was the only hit I got for your request even using the various different spellings of her first and last names (Keti, Kaiti, Kathy, Garby, Garbi).

GS Diskusije - powered by XMB


Good Luck!

I think that i am not gonna find... it's a new song...

Thanks.. any way..

I think I found yet another spelling of her last name, "Garmph".

Try the following websites:

The Greek Selection: Greek Artists: Lyrics and Songs

SonicSwap playlist - ??????? (2-2006) by diawolaki


P.S., I am going to move your thread to the Greek translation forum so it can get more exposure from our Greek speaking users.

καλή τύχη!

Το μετά φοβάμαι
Καίτη Γαρμπή

Έτρεξα να φύγω μακριά σου, να σωθώ
Νόμιζα στην αγκαλιά σου πως θα τρελαθώ
Διάλεξα το δρόμο της ελευθερίας
Και σε μια στιγμή αδυναμίας

Το μετά φοβάμαι που θα 'ρθεί
Το μετά που δε θα είμαστε μαζί
Θα κρυώνει το κορμί
Κι η καρδιά μου σαν τρελή
Θα γυρίζει μες τη νύχτα να σε βρει

Το μετά θα είναι η φυλακή
Κι όχι αυτά που ζήσαμε εμείς μαζί
Θα κρυώνει το κορμί
Κι η καρδιά μου σαν τρελή
Θα γυρίζει μες τη νύχτα να σε βρεί

Το μετά φοβάμαι, το μετά
Το μετά φοβάμαι, το μετά

Θα πονέσω κι άλλο μέχρι που να ξεχαστείς
Ψέμα είναι πως περνάει ο έρωτας νωρίς
Θα το παίξω μέχρι τέλους τώρα το παιχνίδι
Όσο κι αν ο φόβος με τυλίγει

Το μετά φοβάμαι που θα 'ρθεί
Το μετά που δε θα είμαστε μαζί
Θα κρυώνει το κορμί
Κι η καρδιά μου σαν τρελή
Θα γυρίζει μες τη νύχτα να σε βρει

Το μετά θα είναι η φυλακή
Κι όχι αυτά που ζήσαμε εμείς μαζί
Θα κρυώνει το κορμί
Κι η καρδιά μου σαν τρελή
Θα γυρίζει μες τη νύχτα να σε βρεί

Το μετά φοβάμαι, το μετά
Το μετά φοβάμαι, το μετά

Thank you very much Panselinos. Thank you all.

Now i will try to sing this song. I 've tryied the reffrain and i made it.... I'd like to know what it means.... But.. almost i can sing.... (Please don't laugh)

Do you have the translation for the melody "to meta fovamai" ?

Thanks

Does anybody have the translation of "to meta fovamai" in RO, or ENG?