Kad na te pomislim
bojim se da te opet zavolim
u modre usne zarijem zube
da pravu bol zaboravim

Lane moje ovih dana
vise i ne tugujem
pitam samo da l' si sama
ljude koje ne cujem
lane moje nocas kreni
nije vazno bilo s kim
nadji nekog nalik meni
da te barem ne volim

( Da te po ljubim , nek' neko drugi kose ti ljubi, da tebe lakse prebolim)

lane moje ovih dana (lane moje)
vise i ne tugujem (lane moje)
pitam samo da l' si sama
ljude koje ne cujem
lane moje nocas kreni (lane moje)
nije vazno bilo s kim
nadji nekog nalik meni
da te barem ne volim

da te vise ne volim



i understand most part of it but i would preciate if somebody could translate the whole song ,thank uuuu

kad na te pomislim**when i think of u

bojim se da te opet zavolim**i`m afraid that i don`t love u again-that i don`t fall in love w u again

u modre usne zarijem zube**i bit my lips

da pravu bol zaboravim**to forget the real pain(hurt)

Lane moje ovih dana**my lamb-(like a bamby)these days

vise i ne tugujem**i`m not suffering(crying)anymore

pitam samo da l' si sama**i just ask if u r alone

ljude koje ne cujem**people that i don`t hear

lane moje nocas kreni**my love(lamb)tonight go

nije vazno bilo s kim**it doesn`t matter with who(w anybody)

nadji nekog nalik meni**just find somebody like me

da te barem ne volim**so i (can) just stop loving u

( Da te po ljubim , nek' neko drugi kose ti ljubi, da tebe lakse prebolim)**so i can kiss u,let somebody else "kiss" ur hair,so i can easily get ower u

lane moje ovih dana (lane moje)**my lamb-(like a bamby)these days

vise i ne tugujem (lane moje)**i`m not suffering(crying)anymore

pitam samo da l' si sama**i just ask if u r alone

ljude koje ne cujem**people that i don`t hear

lane moje nocas kreni (lane moje)**my love(lamb)tonight go

nije vazno bilo s kim**it doesn`t matter with who(w anybody)

nadji nekog nalik meni**just find somebody like me

da te barem ne volim**so i (can) just stop loving u

da te vise ne volim **so i don`t love u anymore

somethings in translation don`t sound so romanticly and great,but i hope u`ll like the song!!!